Я на работе есть, а работы для меня нет. Знаю, что еще пожалею о своей нынешней тоске, но второй день безделья – это уже перебор.

Эх, ну где она – маленькая, симпатичненькая работка??!

---

Вопрос: какими программами пользуются юристы?

Работаю в юридической компании. Сегодня второй переводчик с уважением спросил: «Ты что, работаешь в Экселе?» Я просто вбивала туда очередной словарь, но его, похоже, впечатлил сам вид программы.

Далее был тренинг, где объяснялись некоторые специфические софтовые примочки. Девушка, проводившая тренинг, очень удивилась тому, что я нормально ориентируюсь в Ворде, но на всякий случай минут двадцать все равно старательно разжевывала мне его его особенности.



Я вот только одно не понимаю: это они тупят или у меня внешность человека, который использует компьютер исключительно как подставку для ног?

---

Вчера приобщилась к высокой культуре чайных клубов.

Правда, чуть все не испортила, с трудом удержавшись от смеха в самый неподходящий момент.



Все с чинным видом сидели вокруг чайного столика и ведущий (или как он там называется) серьезнейшим голосом объявил: «А теперь давайте познакомимся с чаем».



- Алиса, это пудинг.

- Пудинг, это Алиса.

---

Ну да, знаю, что имела место случайность, а таким и вовсе не стоит хвастаться, но все равно ужасно приятно, что сегодня на занятии обыграла своего инструктора по го с первым даном.

До стабильных побед еще очень и очень далеко, а пока - так... мелочь, а приятно.

---

Ну вот и идет первый рабочий день на новом месте. Из плюсов пока можно отметить наличие молока, сока и фруктов (обожаю) и крайне специфическое отношение персонала к работе.

Только что прибежала девушка и начала умолять перевести ей ЧЕТЫРЕ страницы документа, а то ей придется сидеть всю ночь. Мы, переводчики, заявили, что сможем это сделать ВДВОЕМ только к завтрашнему вечеру, но постараемся ЧУТЬ-ЧУТЬ успеть сегодня.

После чего мой напарник горько сказал, что вот так всегда, и вечно приходится вкалывать.

Ну, ребята дают.

---

Мы не ищем легких путей, а те не находят нас.

Очередной заказ, как всегда, отложил на последний выходной, а с утра полетел комп. Причем полетел настолько качественно, что одна Шинигама и двое высвистанных по телефону экспертов только разводили руками.

Ха! Если мой комп и ломается, то подходит к делу крайне ответственно.

Поскольку работу все-таки делать надо, уже ближе к вечеру нашел себе ноутбук, на котором, как назло, отказались открываться некоторые рабочие файлы.

Теперь сижу перед ноутом и компом одновременно - Офис и Интернет на ноутбуке, остальное на большом мониторе рядом.



Вот только две мышки ужасно мешаются - все время хватаюсь не за ту, которая нужна.



*мечтательно* Зато какой хентай!

---

Мда. Неограниченный Интернет преподносит неограниченные сюрпризы.



Решила наконец-то пройтись по своим сообществам, и наткнулась на иллюстрации ... гм... косплея.

После 120-килограммового американца в сейлор-фуку этот товарищ занимает почетное второе место, со значительным отрывом опережая других претендентов.



http://www.diary.ru/~cosplay/?comme...;postid=6112355

---

УРРРА! ЗАРАБОТАЛО!!! И вода, и Стрим.

---

К вопросу о том, что такое «не судьба» и как с этим бороться.

Сегодня наконец-то решил мужественно провести генеральную уборку, которую откладывал еще с понедельника.

И что бы вы думали? Стоило приступить, как у нас отключили воду. Вообще.

Еврейский народ вконец обнаглел. До завтра не могли подождать.

---

Шок - это по-нашему

Вчера в семь (подчеркиваю - в СЕМЬ) вечера зашел в центр МТУ и оплатил Стрим. Сегодня в ТРИ часа дня мне пришло уведомление о том, что я могу подключать оборудование и юзать его, родимого.

И это при том, что некоторые мои знакомые ждали не один месяц...



Мряу!!!! Осталось только подключить всю эту фиговину, и я с вами...

@настроение: Шок, соответственно

---

Ну вот, мое природное обаяние оказалось, как всегда, на высоте.



За последнюю неделю число претендентов на мой талант сократилось до двух, но оба были - просто пальчики оближешь.

Сегодня утром мне позвонили из агентства и сообщили, что один из них «готовится сделать мне предложение». После чего у меня вежливо поинтересовались, насколько мне понравился претендент и не хочу ли я подождать еще и предложения от второго.

Честно говоря, оба варианта имели достаточно плюсов, и, как личность неразборчивая, я уже принял решение ответить согласием первому же кандидату, готовому связать себя со мной узами трудового договора.

Что вовсе не значит, что я не буду торговаться до последнего, чтобы создать себе максимально комфортные условия.



Теперь будем ждать непосредственно самого предложения, но крайне рассчитываю вступить в этап обручения и более близкого знакомства уже с понедельника. Иными словами, надеюсь с понедельника чаще появляться в сети.

---

Два пикника за одни выходные - это новое слово в моем культурном досуге.

Субботний прошел в тени Нахабинского мостика (50 метров раскачивающихся на веревках и криво положенных досок раньше или позже неизменно обязаны войти в историю, пусть даже в историю милицейских протоколов).

Тучи долго и упорно ходили по периметру, но на погодное свинство так и не решились.

Наличествовали: встреча всех со всеми после поры отпусков, сосиски в ассортименте, выпивка в ассортименте, а также холодная речка с тарзанкой (для самых закаленных и/или смелых).

Что характерно, после подобных пикников в нашей компании резюме бывает стандартным: «Надо будет как-нибудь повторить».

Вот я и решил не откладывать дела в долгий ящик и повторил уже на следующий день. Правда, на этот раз так далеко ехать не пришлось - выяснилось, что один вполне приличный лесопарк есть прямо под боком.

А дальше был триллер из серии: один турист пытается объяснить трем ламерам, что такое костер и привал. Ламеры сопротивлялись обучению и норовили наловить лягушек или положить ветки не в ту часть костра, где они позарез требовались. Турист шипел, ругался и обзывал ламеров нехорошими словами, после чего плюнул на всю троицу оптом и остался у костра заниматься огнем и шашлыком в гордом одиночестве. Наглая троица сидела за столом и ждала результата его трудов.

А какой был результат... Мммммм. Один маринад был хорош, второй - божественен, и оторваться было положительно невозможно от обоих вариантов.

Закрепили эффект, ессно, Твистером. Им у нас теперь кончается почти любое безобразие.



И вот теперь - после таких выходных - свежий и бодрый пойду очаровывать потенциальных работодателей. По-моему, у них не будет даже возможности оказать сопротивление моему природному обаянию - должный заряд бодрости был получен с лихвой.

---

Горы

Таки разобрал свои греческие фотографии.

Горы получились просто замечательно. Это тогда я без особого удовольствия отшагивал километр за километром, изредка машинально поднимая фотоаппарат и щелкая окружающий четверг.

Теперь же могу наконец-то получить настоящее удовольствие от прошлых походов.

Собственно, горы

---

Ну вот, скоро все наконец-то покончат с летним отдыхом и будут в сборе. На выходные, как всегда, устроим общий междусобойчик человек эдак на дцать с видом на многострадальный шатающийся мостик и (тьфу-тьфу-тьфу через левое плечо), для разнообразия, без дождя.



В общем, похоже "пропадать поодиночке" нам снова не светит.

Да здравствует коллективное пропадание!

---

Мда. Иногда вспоминаю свои клятвенные обязательства по фандомным переводам в августе, и накатывают странные и непривычные ощущения - угрызения совести.

Череда гостей, ночевок в гостях и обыкновенной человеческой лени заставляет все время откладывать работу на денек... и еще на денек...



*задумчиво* Может, начать с сегодняшнего дня?

---

За что люблю ридный город - предложения работы поступают в первый же рабочий день после размещения резюме в базе данных.

Теперь осталось только проверить их на пригодность для меня лично.



Требуется то всего ничего - самая высокая заработная плата при самом маленьком рабочем дне. Разве я хочу многого?

---

Ну вот, наконец-то отпуск и подошел к концу. Отдых - вещь хорошая, но в чрезмерных количествах тоже может надоесть.

Так что теперь - снова к станку, и снова работать, причем в ближайшее время работа будет приносить одно только удовольствие. Как я уже сказал, отдыхать чуть-чуть заколебало.



Общие впечатления об Элладе см. под катом.



Эротичное начало. Обыск в аэропорту теперь проводится по всей строгости закона. С тапками в зубах (точнее, в шайках я-ля Сандуновская баня) уезженцы проходят через кучу рамочек и нежные ощупывающие руки таможенного персонала. Массаж средненький, зато бесплатный.



Зубодробительное продолжение. Поскольку достопримечательностей на Крите, мягко говоря, немного, то развлечения искали себе сами. Больше всего запомнился наш с Йоджи самостоятельный поход с целью дойти до вооон той горы. Дошли до вершины хребта, идущего прямо перед ней, дальше прохода не наблюдалось, ибо хотя вокруг были одни колючки и сухостой - это все равно частная собственность, а значит все обнесено заборчиком.



Плюмкающее продолжение. На Крите есть море, а в нем есть волны. Так вот - авторитетно заявляю: они плюмкают. Под плюмканьем понимается тот факт, что ты стоишь по колено в воде, а приходящая волна захлестывает тебя с головой. В принципе, здорово, но на любителя. Себя к числу любителей отношу.



Детективное продолжение. Мы с Йоджи поставили своей задачей обнаружить на Крите ночную жизнь. После долгих поисков вера в ее существование была окончательно потеряна. Пиком стало посещение ночного клуба по наводке аборигенов.

Это было заведение с огромным залом, где наряду со столиками всех мастей скромно стояло и несколько двуспальных кроватей. Подошедший к нам официант на просьбу принести меню гордо ответил: «У нас ночной клуб, поэтому меню нет». После чего добавил: «Но у нас есть все». Мы впечатлились крутизной заведения и скромно заказали по коктейлю для начала. А начала-то и не было. Эти загадочные люди собрались в данном заведении, чтобы просто сидеть и пить. Кровати оставались незанятыми, танцев тоже не наблюдалось. Все просто чинно сидели за столиками (те, кому не хватило места, чинно стояли у стен) и выпивали. Часа в два ночи мы сломались, плюнули и вернулись в отель. Ну нет на Крите ночной жизни!



Походы по памятным местам. Уже вместе с Фарфом и Шиней сидели в кафе «Ехо». Порции вполне соответствуют литературному описанию. Одно их мороженое вполне можно было бы заказать и на четверых, но мы, не зная местного колорита, заказали себе по порции и еще долго ковыряли ложками огромные шарики, усыпанные фруктами и похороненные под взбитыми сливками. Шиня еще и имела неосторожность заказать бутерброд. Батон с вложенными в него сыром, ветчиной и помидорами, который там почему-то назвали бутербродом, пришлось завернуть с собой.



Поспешное завершение. А вот конец отдыха вышел несколько скомканным. Усилиями принимающей стороны мы оказались в аэропорту за 50 минут до рейса при том, что там было две капитальные медленные проверки багажа. Пришлось нестись как ненормальным, минуя типичные радости жизни вроде дьюти-фри.



Впрочем, это уже мелочи. Главное - отдых был (что хорошо), и он закончился (что тоже неплохо).

А впереди работа. Мррр.

---

Улетаю, но обещаю вернуться.

---

Кавай начинает и выигрывает.

Сегодня практически весь день потратила на изучение фиков Медиамайнера. Особенно порадовал один. Стандартный фик из трех частей. Сначала идет POV Айи из серии «а ты такой холодный, как айсберг в океане». Айя сидит на диване в номере гостиницы, ждет, пока Брэд закончит работать и очень переживает, что на него обращают мало внимания. Потом, соответственно, POV Брэда - как он хочет обратить внимание на Айю, но тот такой холодный, далее по тексту. Третья часть, ессно, общий хепи-энд.

Фик стандартен до безобразия, но одна сцена порадовала. Брэд уже разобрал все деловые бумаги, а поворачиваться к Айе еще было рано (все по расписанию, млин!), поэтому он проверил домашнее задание Наги, а потом начал разгадывать кроссворд.

Мне почему-то очень живо представилась эта сцена: неподвижно сидящий на диване Айя со своими несчастными мыслями, и строгий холодный Брэд, сидящий за столом в своих неизменных очках и разгадывающий кроссворд.

Я же говорю, кавай.

@темы: Weiss Kreuz

---

Сегодня - первый день, когда у меня нет особо значимых дел или работы. Светит солнце. На моем любимом Медиамайнере наконец-то обновление, и в компе появилась куча фиков, которые можно не торопясь отсортировать и прочитать.

На диване лежит наполовину прочитанная (или наполовину недочитанная - как посмотреть) книга о сложной личной жизни бисексуальных эльфов.

На столе доска с черными и белыми камнями, ждущими моего внимания.

А завтра - полноценный отдых под жарким солнцем Эллады.

Мммм... к такому можно легко привыкнуть.



Главное - не забывать, что по возвращении мне придется снова косплеить батарейку Energizer. Но это будет через целых две недели...

@музыка: Lazing on a Sunday Afternoon