В последнее время периодически вспоминаю рассказ, прочитанный в глубоком школьном детстве в каком-то сборнике советской фантастики.



Суть его заключалась в том, что один мальчик всегда был средним. Всегда и во всем. Он был среднего роста, у него была средняя успеваемость в классе, а когда он пригласил на свидание девочку, та сказала, что ее уже пригласила половина мальчиков из их и параллельного класса, а вторая половина как раз подумывает над тем, чтобы последовать примеру первой.

В итоге, нашему герою все-таки однажды доверили проводить ее один раз после уроков с торжественным донесением портфеля до дома. Собственно, в этот момент на них и напали хулиганы. Последних было человек пять, и мальчик испугался, но бросать спутницу не хотел. В общем, он зажмурился и решил, что раз уж он всегда средним, то почему бы ему не быть средним участником олимпийской сборной по самбо. Так все и вышло. :) У противников в итоге шансов не было.

А дальше мальчику было щастье. Он начал выигрывать одну олимпиаду за другой и добиваться успеха всюду, где это только возможно. Нужно было всего лишь понять, в какой компании он на этот раз будет средним.



К чему я это? Просто периодически ощущаю себя именно таким «идеальным средним человеком». :) Главное - чтобы было, на кого равняться. )))))

08:14

Взято у ~Nox~

Зарисовки из жизни сотрудников банка. :)



читать дальше

15:59

Наслаждаюсь новостями на сайте РБК.

Людям не дает покоя этот несчастный гей-парад. ИМХО быть «за» или «против» - личное дело каждого.

Ну а я... что я? Я просто наслаждаюсь красочным языком автора. )))))



Свой «профессиональный» праздник геи приурочили к знаменательной дате – 17 мая 1990 года Генеральная ассамблея Всемирной организации здравоохранения исключила гомосексуализм из списка психических заболеваний. В 1994 году практически в те же майские дни в России из Уголовного кодекса изъяли статью «мужеложство» – однополая «любовь» перестала быть уголовно наказуема. Однако этого представителям когорты нетрадиционно ориентированных граждан для построения своего тихого секс-счастья оказалось мало. Совершенно беспрепятственно все последующие годы в стране плодились сотни развлекательных заведений, специально созданных для увеселения и налаживания контактов геев с себе подобными. В Интернете свободно множились русскоязычные сайты с «голубой» и «розовой» тематикой. Сегодня вполне легально действуют даже общественные движения гомосексуального толка.



Оригинал здесь

У меня в пятницу дипломатический прием семейное торжество, причем общественность настояла, чтобы оно проводилось не в ресторане, а у меня.



В связи с этим просьба: пожалуйста, подскажите простые в приготовлении рецепты горячих блюд, желательно с красной рыбой.

В общем, чтобы были выпендрежные, но при этом легко доставаемые ингредиенты (а то аудитория зело привередливая), и готовилось все в разумные сроки - поскольку свободного времени до вечера пятницы, сами понимаете, не ахти.



Заранее благодарна!

09:57

В эпоху репетиторствования папа, периодически заходя в мою комнату, каждый раз благодарил небеса за то, что ко мне иногда приходят ученики. Перед уроками я обычно убиралась (даже если уборка заключалась в распихивании вещей в труднодоступные места).

Теперь у меня нет учеников, но иногда заглядывают гости. Сравнивая состояние своей квартиры вчера вечером (бардак по-домашнему) и сегодня утром (блин! вечером же гости!!! аааа!!!) авторитетно заявляю: гости - ничуть не хуже учеников. )))))

Название: Сделка

Оригинальное название: Sympathy for the Devil

Автор: mami-san

Переводчик: Varesso

Оригинал: здесь

Предыдущие части: 1, 2, 3

Рейтинг: R

Фандом: WK

Разрешение на перевод: получено

Примечание: Перевод не отбечен, и все критические замечания с благодарностью принимаются в у-мыло или в комментарии.



читать дальше


@темы: Weiss Kreuz, Переводы

11:06

Возможно, баян - судить не берусь, но если кто-то из слэшеров еще не читал про доение козла, то рекомендую нырнуть под кат. Удовольствие гарантировано. :)



читать дальше



Если нужны копирайты, то потырено все у того же Экслера.

Меня таки поставили в то самое безвыходное положение, когда волей-неволей приходится читать драмы по Вайсам. Незабвенные ежики вспоминаются с удручающей частотой.

Я ничего не имею против вселенной Вайс, и если уж приспичит - вполне могу осилить страниц дцать канонического текста (St. Olga - спасибо за распечатку), вот только сначала надо как-то убить сидящую во мне бету. И желательно побыстрее, а то все удовольствие от прочтения выльется исключительно в язвительные зачитывания отдельных мест окружающему Космосу.

*грустно* Их никто не бетил, да?

upd. Беру все нехорошие слова назад. У меня таки старая версия. :)

Мда. Чуть больше недели прошло с тех пор, как я сказала роковые слова: «Мастера - это такие люди, которым по результатам игры можно сказать «спасибо» или поставить памятник, вот только у меня никогда не возникнет желания стать одной из них. Просто потому, что жалко времени и нервов».

Все-таки «никогда» - это очень опасное слово. Особенно в моем случае. Как показывает практика, срок действия - дня три. ))))

*ушла продумывать личные вводные на салонку*

@темы: Игры

11:03

На работе впервые за полгода совершенно нечего делать, и, похоже, это затишье застало меня врасплох.

С горя решила было начать перевод обещанного фика по «Ями», но обнаружила, что поисковики упорно отказываются сообщать его расположение. Дома на компьютере фик, конечно же, лежит, ну так это дома...

*с надеждой* Я никому ничего не должна? Продаю шесть часов личного времени. :D

16:45

За что люблю наших ученых - они из всего делают диагноз.



Так, например, было выявлено пять признаков зависимости от Интернета. В их число вошли зависимость от виртуального секса, зависимость от общения онлайн, зависимость от интерактивных игр, информационная зависимость и общее влечение к активной сетевой деятельности (покупки в Интернет-магазинах, онлайн-ставки и просто беспорядочное брожение с сайта на сайт без конкретной цели).

Сама статья тут: http://www.utro.ru/articles/2006/05/11/546671.shtml



Мне лично больше всего понравился вывод:



Если первое, что вы делаете утром, - это рывок к компьютеру, подключение к Сети и сидение в Интернете до тех пор, пока вы не заснете прямо перед монитором, знайте – вас постигла самая настоящая болезнь, которая, как настаивают психологи, нуждается в серьезном лечении, заключающемся в коррекции реального поведения человека.

В общем, мне уже страшно. :-D

Название: Обмен

Автор римейка: Penelope-Z

Размещение: http://remix.illuminatedtext.com/db...?fiction_id=415

Переводчик: Varesso

Разрешение на перевод: получено

Disclaimer: По традиции не стала нагружать небольшим текстом своих бет, так что любые критические замечания с благодарностью принимаются в комменты или на у-мыло.



читать дальше

@темы: Weiss Kreuz, Переводы

В конце апреля я смотрела на начало мая, где почти каждый день был забит чем-то интересным, и утешалась тем, что после майских праздников будет затишье. Ага! Два раза! Теперь все распланировано до вторых выходных июня включительно.

Я очень постараюсь отбетить и перевести все, что задолжала, но если что - не стесняйтесь напоминать. Я лучше работаю в режиме шпыняния. :)



И кстати о сумасшествиях... Ни у кого не найдется обычного больничного/лабораторного белого халата? Ужасно хочу одолжить на время...

Ну, наверно, хотя бы раз в год это надо говорить и вслух. Не все же держать в себе. :-D

Ну а если кто-то тоже хочет что-то сказать, то можно в комментах. А если нет - я и так знаю, что вы меня любите. Каждый по-своему. :)

Сегодня стала свидетелем страшного процесса под названием "Принудительный хэппи-энд".

Задача была на удивление простой: для обеспечения хэппи-энда фику требовалось, чтобы А и В выжили, а С умер.



Этап 1. После часа проработки общей концепции выяснилось, что такими темпами В выживет, С умрет, но А не выживет ни в коем случае.

Вариант покрутили так и эдак, поняли, что больше из него ничего не выжать, и сделали мастерский откат.



Этап 2. Прошел еще час. На этот раз умирали В и С.



Этап 3. После сорока минут страданий родился вариант, где умирали А и В. С нагло продолжал жить. Нервно посмеялись и вернулись к исходнику.



Этап 4. Этот вариант оказался наиболее удачным (по сравнению с предыдущими). Выживали все, и С в том числе. Самый нервный автор в этом месте дернулся и с надеждой спросил: "А может, так и оставим?" Увы, его не поддержали.



Этап 5. Финал. Всего четыре часа общих страданий, и оно таки родилось. В муках, как и полагается при родах. Хэппи-энд восторжествовал.



А я лишний раз поняла, что death-фики писать намного проще. :)


@темы: Фанфики

08:38

Уфф, праздники закончились и можно наконец-то начать отдыхать на работе. По личным ощущениям, прошло не три дня, а, как минимум, девять, то есть второй Новый Год только что был успешно отмечен.



Ну и как всегда после отмечания у меня в квартире появилось некоторое количество чужих вещей. Список для опознания прилагается.



читать дальше

И все-таки я не удержалась от выкладывания фотографий. Предупреждение для людей с модемом: все старательно ужато до вменяемого размера.



Сабж

@темы: Путешествия

Только отыграли один футбольный матч, как уже определились со следующим. Что характерно, раньше игры были раз в четыре года, но теперь решили делать их в два раза чаще.

Так что теперь наша команда собирается начать готовиться к матчу в Стокгольме в 2008 году.

Интересно, неужели я здесь столько проработаю?!

А еще мне в Германии иногда бывало скучно. Ни до чего хорошего скука не доводит.



Драббл: «Благотворное влияние»

Автор: Varesso

Фандом: Weiss Kreuz

Предупреждение: AU



Драббл

@темы: Weiss Kreuz, Драбблы

Краткий кельнский отчет


@темы: Путешествия