Специально купила наладонник, чтобы поставить туда отличный японо-английский словарь. Тут-то и выяснилось, что выбранный словарь подходит только для древних палмов, а с моим дружить не хочет.
Пришлось с горя записать дофига японской грамматики и иероглифики, 1000 лучших задач по го, марьяж, весь архив фикшена к Слэшкону и десяток романов.
Мораль: полное счастье недостижимо по определению, но скучать, пожалуй, все равно не придется