Попался в Интернете вопль души одного иностранца, изучающего русский:
"Бог с ними, с исключениями, но ПОЧЕМУ у русских куча фамилий - Медведев, Волков, Воронов, Зайцев и др. - в родительном падеже множественного числа?!"
Гы... умом Россию не понять, а другими местами очень больно )))))))