За что люблю фанфикшен вообще, и английский в частности, так это за то, что он каждый день преподносит мне какие-нибудь открытия.
Дальше выдержки с англицким.Сегодня благодаря фику по FMA я узнала много нового о технике поцелуев.
В фике сначала идет пять абзацев с фразами типа "Mustang was astounded by the amount of feeling and passion that the other man gave him with his kiss..." "Where did you learn to kiss like that?" "Roy groaned again as the kiss turned deeper; if it was at all possible..." "All he had to do was take his lead, and he was thrown into an astounding tangle of emotion which left his body feeling completely helpless and weak."
И вот на шестой абзац появляется "It was only when he felt Hughes’ tongue try to slide into his mouth that he opened his eyes".
И читатель в моем лице понимает, что он полный ламер в Высокой целовательной технике. Потому что как у них раньше "kiss turned deeper; if it was at all possible" уже выше всякого моего разумения
Мораль: Ламер - это диагноз. Остается только смириться ((((((