Вопрос: какими программами пользуются юристы?

Работаю в юридической компании. Сегодня второй переводчик с уважением спросил: «Ты что, работаешь в Экселе?» Я просто вбивала туда очередной словарь, но его, похоже, впечатлил сам вид программы.

Далее был тренинг, где объяснялись некоторые специфические софтовые примочки. Девушка, проводившая тренинг, очень удивилась тому, что я нормально ориентируюсь в Ворде, но на всякий случай минут двадцать все равно старательно разжевывала мне его его особенности.



Я вот только одно не понимаю: это они тупят или у меня внешность человека, который использует компьютер исключительно как подставку для ног?