Я знаю, что помещать текст песен моветон, но одна песня в плейлисте меня не устает радовать. Это достаточно известный сингл (кажется сингл) группы Pet Shop Boys "Rent" (кстати, скачать можно здесь).

Радует эта песня тем, что я просто боюсь себе представить, сколько различной манги можно было бы выпустить с таким саундтреком. Процентов 50 всей яойной индустрии - точно )))

Оригинал текста здесь

Перевод текста под катом

Комментарии
17.11.2006 в 09:19

- А когда кода? - Никогда!
А, тебя с нее тоже штырит? Я ее слушаю чуть ли не с момента выхода, и всегда мучаюсь, о чем это они :coquet: На нее еще клип своеобразный.
17.11.2006 в 09:53

Flash Gordon

А у тебя еще и клип есть???!!!

Дайте два!
17.11.2006 в 09:57

- А когда кода? - Никогда!
Varesso, пока нет. Но вообще-то я хочу купить сборник клипов PSB, который плюс-минус равен их сборнику лучших вещей. Планирую в заметно близкое время. Если обрету, могу поделиться.



17.11.2006 в 10:02

Flash Gordon

Чур, я на очереди, если что :)



Кстати, финансовый кризис успешно миновал, так что теоретически даже могу поучаствовать )))
17.11.2006 в 10:03

- А когда кода? - Никогда!
Varesso, а в таком случае, милый мой синий Рюук, не составишь ли ты мне компанию в поездке на Горбушку? Правда, либо не раньше 2 декабря, либо вечером после работы.
17.11.2006 в 10:14

Flash Gordon

Да можно и как-нибудь вечером.

На следующей неделе, например



А яблоки будут?
17.11.2006 в 10:16

- А когда кода? - Никогда!
Varesso, мы тут уже с Эсвет обсудили тему клизмы из яблочного сока для некоторых таких... синеньких.

На следующей неделе, подозреваю, у меня будут прыжки по магазинам в смысле закупки продуктов на пьянку 25го, кстати, ты про нее помнишь?
17.11.2006 в 10:27

Flash Gordon

А можно клизму яблочным соком через рот?

И имейте в виду, я согласен только на свежевыжатый! Все остальное - химия и сублимация!!



Где пьянка? Какая пьянка? Ничего не помню, и про подарок тоже
17.11.2006 в 10:33

Убис пари
Varesso

Все остальное - химия и сублимация!!

Что-то мне это напоминает... рекламу о туристических поездках в монастыри Тибета. :gigi: :-D
17.11.2006 в 10:36

- А когда кода? - Никогда!
Varesso, сок тогда есть смысл выжимать дома. И делать смеси. У меня соковыжималка есть, приноси фрукты, все тебе будет :)



Про пьянку, значит, не помнишь? Ай-ай... то есть, на тебя вкусное не рассчитывать? А то у меня как раз было возникла мысль спросить у тебя, что ты предпочитаешь. Ну раз так... :frog:
17.11.2006 в 10:36

IQ-sublimation

Что делать? Рекламщик у меня в агентстве пока один, и все клепает под копирку :)
17.11.2006 в 10:39

Flash Gordon

Вечно какие-то условия.

"Приноси фрукты..." и все такое.

А слабо сделать подарок любимому Рюуку? :(



Ой! Вот теперь вспомнил! Да и вообще не забывал. Как такое можно забыть?!

Значит так: гусь с яблоками, мясо с яблоками, штрудель (с яблоками), яблочный салат и много яблочного сока!

Ты записываешь?

17.11.2006 в 10:41

- А когда кода? - Никогда!
Varesso, гусь с яблоками - это когда Рюук жрет :) Такой гусь синий...

Штрудель я на ДР не делаю, это слишком просто. Штрудель - это еда бедных австро-венгерских крестьян, на него ко мне отдельно в гости ходят, на ДР будет ананасовый торт, видимо.
17.11.2006 в 10:47

Flash Gordon

Главное, чтобы были яблоки. Могу и погоготать

Торт с ананасами??? :( А с яблоками нельзя?
17.11.2006 в 10:52

- А когда кода? - Никогда!
Varesso, тебя уже перестало тошнить целыми яблоками по утрам?
17.11.2006 в 12:58

Flash Gordon

Ха! Не дождетесь!!

А в следующей жизни стану яблоней. Вот только плодоносить не буду. Из вредности.

И вообще под елку замаскируюсь

17.11.2006 в 13:47

Light My Fire
Радует эта песня тем, что я просто боюсь себе представить, сколько различной манги можно было бы выпустить с таким саундтреком. Процентов 50 всей яойной индустрии - точно )))



Угу, а остальные 50% (ну или 40%))) под другую песню с легким налётом садо-мазо и ангста - Depeche Mode "In your room" :cool:



здесь сам текст для заценить: текст
17.11.2006 в 13:49

- Я - настоящий флаффер. - А почему с топором? - Вот видите, как мало вы знаете о настоящих флафферах!
Ха-ха-ха :-D :lol: :gigi: :alles: :mosk:

Я говорила, что эта песня ест моск.

Той зимой я ее как-то дня три на повторе слушала. В общей сложности в день за несколько сотен раз переваливало.
17.11.2006 в 13:50

F@kir

Может, у творящих мангак были проблемы с доставанием музыки? Вот и приходилось вдохновляться всего двумя песнями ))))))



Anair

Даже и не спорю. В моем случае странно только, что там что-то еще осталось. :)

Мне проще - у меня на плеере долго искать эту функцию, так что до повтора еще не опускаюсь. Но пока все к тому идет ))))
17.11.2006 в 15:05

Не нужно бояться, что жизнь кончится. надо бояться, что она не начнется.
Varesso



И вообще под елку замаскируюсь



Ты мазохист :) А как же Новый Год!? Вот срубят под самый корешок и поволокут в центр комнаты, а там... Поставят и украсят кавайными игрушками (или сугойными, тут как повезет)

17.11.2006 в 16:13

MParker

А я - хитрая елка. Я уезжаю туда, где Новый год не отмечают.

Такими сезонными миграциями и буду спасаться ))
20.11.2006 в 01:17

Тумтумный зверь
20.11.2006 в 09:50

sea-budjum

Спасибо :)