читать дальшеПожалуй, первое впечатление о большинстве стран у меня складывается из вывесок.
С Индией получилось чуть иначе - здесь первое впечатление пришло с первым глотком воздуха, который мы сделали, выйдя из самолета.
Я раньше слышала выражение "воздух такой густой, что его можно резать ножом", но не до конца понимала, зачем, собственно, резать бедный воздух. Теперь знаю.
Многие продукты портятся - дело житейское - но некоторые настолько велики, что их приходится резать на кусочки, прежде чем выкинуть в ведро или отправить в последний путь в канализацию. Весь воздух Индии явно относился к ОЧЕНЬ большим продуктам и явно ОЧЕНЬ сильно испортился минимум за несколько недель до нашего приезда.
Мы так и не привыкли к густой суспензии, пропитанной сложным составом органики, каждый глоток которой являлся глотком в прямом смысле этого слова. Увы, волшебный нож для резки так и не попался.
А вот что попалось в изобилии, так это индийские вывески. И пусть первое впечатление мы получили, минуя их, второе и третье место принадлежит им по праву.
Самые известные вывески пропитываются в Индии местным колоритом и видоизменяются.
Так, например, только здесь я узнала, что Макдональдс является семейным рестораном.
Ну а то, что Нескафе очень выигрывает от реализации в магазинах им. товарища Кришны... тут и спорить не буду. Из рук Кришны порошковый кофе явно вкуснее, чем просто так.
Правда, Нескафе, купленный в мелких лавочках, тоже имеет свои неоспоримые преимущества.
Список брендов, нанесенный краской на магазинных жалюзи, напоминает тестовое задание "найдите лишнее". Интересно, они неправильно написали название Bosch, или Буш в свободное время подрабатывает поставками в Индию?
Любой магазин в Индии по определению страдает манией величия, независимо от размеров. Слово "шоп" здесь практически не встречается. Как я поняла, наличие трех-четырех товаров автоматически делает из магазина "маркет", ну а солидный ассортимент из десяти-пятнадцати позиций тянет уже на "империю" или "дворец" (emporium и palace соответственно).
Скромные таблички, изъеденные ржавчиной и притулившиеся в самых разных уголках улиц, с равным успехом могут принадлежать IT консультантам, курсам английского, нотариусам, школам танцев и прочим спецам и заведениям, которые в других странах ведут себя куда как менее скромно.
Кто такой "chemist and drugist" я так до конца и не поняла. Ясно одно - настои у такого товарища надо принимать ОЧЕНЬ осторожно и только с твердой уверенностью, что они варились по твоему заказу, а не по просьбе твоих закадычных врагов.
Кстати, если Снейп и практикует в наши дни, ничуть не удивлюсь, если он делает это под такой же табличкой.
Индусы любят переводить самые разные заведения под патронаж богов. Но если для них обменник имени Шивы - нечто само собой разумеющееся, то иностранец в моем лице слегка нервничал, проходя мимо этой палатки. Кто их знает, может, у Шивы любимый обменный курс - это "отдай и не греши"?
Ну а работают в таких обменниках явно выпускники вот этого заведения:
Кстати, имя Шивы чудно сочетается с фресками из жизни Микки-Мауса, которыми расписаны стены.
От богов плавно перейдем к эзотерике. О! Этой экзотики в Индии столько, что хватит на всех, и еще останется.
Здесь не редкость серьезные научные учреждения вроде Института астрологии и хиромантии (кстати, я таки дошла в Индии до хироманта, но это уже совсем другая история).
Ну а если кто-то желает приобщиться к высшим материям напрямую, рекомендую просто ходить по стрелочкам. Так и третий глаз можно найти
... и лично встретиться с дхармой.
А еще Индия - это страна, где таблички пропитаны глубокой мудростью, не всегда доступной простым смертным. Перед некоторыми из них, пожалуй, стоит впасть в медитацию на недельку.
Ведь глубока глубина пруда.
Воистину.
С Индией получилось чуть иначе - здесь первое впечатление пришло с первым глотком воздуха, который мы сделали, выйдя из самолета.
Я раньше слышала выражение "воздух такой густой, что его можно резать ножом", но не до конца понимала, зачем, собственно, резать бедный воздух. Теперь знаю.
Многие продукты портятся - дело житейское - но некоторые настолько велики, что их приходится резать на кусочки, прежде чем выкинуть в ведро или отправить в последний путь в канализацию. Весь воздух Индии явно относился к ОЧЕНЬ большим продуктам и явно ОЧЕНЬ сильно испортился минимум за несколько недель до нашего приезда.
Мы так и не привыкли к густой суспензии, пропитанной сложным составом органики, каждый глоток которой являлся глотком в прямом смысле этого слова. Увы, волшебный нож для резки так и не попался.
А вот что попалось в изобилии, так это индийские вывески. И пусть первое впечатление мы получили, минуя их, второе и третье место принадлежит им по праву.
Самые известные вывески пропитываются в Индии местным колоритом и видоизменяются.
Так, например, только здесь я узнала, что Макдональдс является семейным рестораном.
Ну а то, что Нескафе очень выигрывает от реализации в магазинах им. товарища Кришны... тут и спорить не буду. Из рук Кришны порошковый кофе явно вкуснее, чем просто так.
Правда, Нескафе, купленный в мелких лавочках, тоже имеет свои неоспоримые преимущества.
Список брендов, нанесенный краской на магазинных жалюзи, напоминает тестовое задание "найдите лишнее". Интересно, они неправильно написали название Bosch, или Буш в свободное время подрабатывает поставками в Индию?
Любой магазин в Индии по определению страдает манией величия, независимо от размеров. Слово "шоп" здесь практически не встречается. Как я поняла, наличие трех-четырех товаров автоматически делает из магазина "маркет", ну а солидный ассортимент из десяти-пятнадцати позиций тянет уже на "империю" или "дворец" (emporium и palace соответственно).
Скромные таблички, изъеденные ржавчиной и притулившиеся в самых разных уголках улиц, с равным успехом могут принадлежать IT консультантам, курсам английского, нотариусам, школам танцев и прочим спецам и заведениям, которые в других странах ведут себя куда как менее скромно.
Кто такой "chemist and drugist" я так до конца и не поняла. Ясно одно - настои у такого товарища надо принимать ОЧЕНЬ осторожно и только с твердой уверенностью, что они варились по твоему заказу, а не по просьбе твоих закадычных врагов.
Кстати, если Снейп и практикует в наши дни, ничуть не удивлюсь, если он делает это под такой же табличкой.
Индусы любят переводить самые разные заведения под патронаж богов. Но если для них обменник имени Шивы - нечто само собой разумеющееся, то иностранец в моем лице слегка нервничал, проходя мимо этой палатки. Кто их знает, может, у Шивы любимый обменный курс - это "отдай и не греши"?
Ну а работают в таких обменниках явно выпускники вот этого заведения:
Кстати, имя Шивы чудно сочетается с фресками из жизни Микки-Мауса, которыми расписаны стены.
От богов плавно перейдем к эзотерике. О! Этой экзотики в Индии столько, что хватит на всех, и еще останется.
Здесь не редкость серьезные научные учреждения вроде Института астрологии и хиромантии (кстати, я таки дошла в Индии до хироманта, но это уже совсем другая история).
Ну а если кто-то желает приобщиться к высшим материям напрямую, рекомендую просто ходить по стрелочкам. Так и третий глаз можно найти
... и лично встретиться с дхармой.
А еще Индия - это страна, где таблички пропитаны глубокой мудростью, не всегда доступной простым смертным. Перед некоторыми из них, пожалуй, стоит впасть в медитацию на недельку.
Ведь глубока глубина пруда.
Воистину.
@темы: Путешествия
-
-
24.08.2008 в 10:38Кстати, маленькое уточнение, emporium это кажется что-то вроде магазина на латыни? Помню, как в Унесенных ветром Скарлетт хотела так свой магазин назвать, а Ретт ей ехидно предложил Caveat Emptorium (что-то вроде "качество на совести покупателя). Или это я опять все перепутала?
-
-
24.08.2008 в 10:46А какой это город?
-
-
24.08.2008 в 10:48Яндекс с тобой решительно согласен. Ладно, пусть ляп насчет "эмпориума" будет на моей совести. Написала, так пусть висит в назидание )))
З.Ы. Но "пэлэсы" это не отменяет. Они такие же ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
-
-
24.08.2008 в 11:00-
-
24.08.2008 в 13:22Кстати, люблю смотреть индийские фотографии у жж-юзера cosmo, рекомендую)
-
-
24.08.2008 в 13:50Рада, что понравилось.
Ну а новые рекомендации на ЖЖ - это всегда ценно. Мне давно пора расширить тамошнюю френдленту. Если не сложно, можно полное имя пользователя или адрес журнала? А то по нику cosmo ничего найти не удалось ((
-
-
24.08.2008 в 13:53-
-
24.08.2008 в 13:56cosma.livejournal.com/profile
в общем, я потратил 4 вечера, чтобы просмотреть его жж от корки до корки))) и ни разу не жалею: будто бы путешествпие по стране им окрестностям совершил
-
-
24.08.2008 в 14:07Пожалуйста )))
.Ero-Jounin Hatake Kakashi
*умчалась читать*
-
-
24.08.2008 в 14:13-
-
24.08.2008 в 14:48Спасибо за рекомендацию.
А я что? Мое дело маленькое - я подписалась )))
-
-
24.08.2008 в 14:52-
-
24.08.2008 в 16:27Прекрасный отчет. Жду продолжения.
-
-
24.08.2008 в 16:41Шива рулит!
-
-
24.08.2008 в 16:45Ты же знаешь, за мной продолжение не заржавеет ))
-
-
24.08.2008 в 16:53За мной еще вторая часть.
Там рулит Будда ))))
-
-
24.08.2008 в 16:55А Кришна? Кришна где-нибудь рулит? ))))))
-
-
24.08.2008 в 17:01кришна рулит у меня на футболке)) я с ним аж две купила!!
-
-
24.08.2008 в 17:08Покажи!
-
-
24.08.2008 в 17:19меня в них не фотографировали((((
зато......... *шепотом ябедничает* у нас есть Амон с миской на голове)))))))))))))))))))))))))))
-
-
24.08.2008 в 17:23Можно и дома сфотографироваться. ))))
-
-
24.08.2008 в 17:39миска была поющей непальской чашей, которая открывала чакры, третьи глаза на затылке и в срочном порядке пробуждала кундалини)))))))))))
а насчет дома сфоткать - это мысль, только надо кого-нибудь заманить в гости, кто бы на спуск нажал)))))))))
-
-
24.08.2008 в 17:41*безумно заинтересовалась* И как, сработало? У Амона теперь есть третий глаз на затылке и хвост из Кундалини? ))))))))
Обязательно!
-
-
24.08.2008 в 17:43думаю, это у самого Амона лучше спросить)))) но подозреваю, что всё в наличии)))))))))))))
-
-
24.08.2008 в 17:45Надеюсь, фотография исторической миски будет продемонстрирована? ))))))
-
-
24.08.2008 в 18:00отож!!! если Амон сам не повесит - тогда я непременно)))))))) это ТАКОЙ компромат............)))))))))))))))
-
-
24.08.2008 в 18:09В подзамок повесишь? )))
-
-
24.08.2008 в 18:20для тебя будет открыто в любом случае, обещаю)))))))))))))))
-
-
24.08.2008 в 18:26-
-
24.08.2008 в 19:34И я тоже хочу Амона с миской.