В соседнем доме вчера была эвакуация. Счастливый владелец свежекупленной квартиры решил сделать капремонт и обнаружил в перекрытиях снаряд времен Второй мировой.
Жильцам дома дали 2 минуты на сборы.
По итогу никто кроме снаряда не пострадал.

---

Принцип работы Яндекс.Лавки

Не сочтите за рекламу, но я реально не понимаю, как оно работает.

У меня дома кончилась вода в бутылях. 19-литровые обещают доставить только во вторник, семья пьет как не в себя, а тащить из магазина тяжело и больно.

Я захожу в приложение. Бесплатная доставка от 100 рублей. Беру две бутыли "Шишкин лес" по пять литров стоимостью 75 рублей каждая, и через 20 минут мне в дверь звонит курьер с двумя бутылями в зубах.

Поймите правильно, я не жалуюсь.

НО КАК ОНО РАБОТАЕТ?

---

Помню, как-то раз, заработавшись допоздна, я вдруг с ужасом заметила, что перед глазами все начало расплываться. Было тяжело сфокусироваться на мониторе, вокруг плавали сплошные мутные пятна, работа давалась через боль. Пока заканчивала перевод, успела попрощаться с глазами, карьерой и деньгами и уехать на ПМЖ под мост. Потом в какой-то момент наступило просветление во всех смыслах, я достала тряпочку, протерла очки и зрение вернулось.

Вчера после очередной работы решила устроить себе релакс. За релакс у меня обычно отвечает ванна с пеной, выключенный свет, джаз трансляции с ютуба и JBL колонка (привет, Авито!) в режиме камина. И вот лежу себе в ванной под джаз и каминные отсветы и понимаю, что музыкой наслаждаться не получается. Какая бы композиция ни играла, все время присутствуют фоновые шумы, которые ужасно отвлекают. В ванной у меня еще и мыслительный процесс обычно затормаживается, поэтому мысли вяло чередовались между «Я ведь совсем недавно купила эту колонку, а она уже не работает» и «Неужели у меня появился музыкальный слух? Как тяжело нам, людям искусства!» В какой-то момент я заметила, что вода в ванной подозрительно горячая, хотя обычно я релаксирую в чуть теплой. Оказалось, что я не до конца закрыла воду и горячая вода продолжала лить тонкой струйкой, вот только в темноте и без очков я этого не заметила. Разумеется, после выключения воды посторонние звуки пропали и тяготы людей искусства мне снова стали недоступны.

Морали нет. Просто долбодятел.

---

Занимательная штука – налоговая инспекция.
Раньше, помню, в начале декабря подаешь заявление на патент, в конце декабря забираешь.
В этом году у меня в декабре была запарка, поэтому подала документы не напрямую, а через агентство. Потом периодически спрашивала у них, когда можно ехать забирать, а они мялись и отвечали, что налоговая не берет трубку и все сложно. В конце декабря радостно позвонили и сообщили, что патент можно забирать в любой день в январе.
Ну... сегодня я скаталась в налоговую
- Да, ваш патент готов, но мы не успеваем их распечатывать. Приходите после двадцать пятого января.
И я такая –
Патент не на гербовой бумаге. Это обычный лист формата А4.
То есть нельзя просто по приходу человека нажать на кнопочку и распечатать? Это великое таинство, которое зависит от фазы Луны?
Я-то, конечно, и после двадцать пятого приеду. Вот только дозвониться до них анрил и как бы еще раз не нарваться на захлебывающийся принтер.

---

Рождественская сказка для Василия

Прошлый Новый год я провела в доме отдыха, где и познакомилась с Василием. Ему тогда было месяцев шесть. Василия отличали очень густая шерсть, местами свалявшаяся в колтуны, янтарные глаза и огромное доверие к людям. Он совершенно не боялся подойти за поглажками, а если я шла гулять в лес - честно провожал первые двести метров.

Куратор уличных котов дома отдыха с грустью сказала мне, что всех котов угрожают вывести подальше в лес и там оставить, и я тогда очень жалела о своей аллергии и о том, что не могу взять Василия с собой.

К счастью, угрозы не сбылись, и в этом году Василию уже полтора. Он живет на полном довольствии, вот только медицинский уход в довольствие не входит. В итоге колтунов в мега-густой шерсти стало еще больше, Василий страдает от отита и ушного клеща, и я прекрасно понимаю, что это только начало.

Так случилось, что я не очень одобряю полу-домашних животных, плюс я скорее собачник чем кошатник. Но Василия надо видеть - это кот, созданный для исключений.

Мне очень хочется подарить Василию рождественскую сказку. Я решила купить переноску и забрать его с собой. В доме отдыха не просто не возражают, а еще и переспрашивают: "Что, правда возьмете?"

Проблема в моей аллергии. К себе я кота забрать не могу. Но при этом готова оплатить передержку и лечение, а по окончании лечения помочь с пристройством.

Я буду ОЧЕНЬ признательна за контакты вменяемой платной передержки или вменяемых волонтеров. В передержку формата "20 котов на 15 клеток" я бы кота отдавать не хотела. Готова нести любые сопутствующие расходы. Сказка так сказка, в конце концов.

Фото Василия прилагаю, но зараза постоянно в движении, так что это что угодно, но только не профессиональная фотосессия. От себя добавлю, что клиент не крупный (килограмма три максимум), кастрирован и просто невероятно пушист и харизматичен.

upd. Энергии у меня много только мозга мало, так что с утра я уже даже ухитрилась пристроить Василия. Единственная проблема - пристроила его я аж под Углич. Если кто-то знает психа, который не против скататься в Углич за денежку (то есть и город посмотреть, и заработать заодно), оценить достопримечательности и заодно забросить кота в новый дом, то я буду рада координатам )))

upd-2 У меня очень много энергии. Перевоз тоже организовала. Спасибо всем. С Рождеством! Пусть у всех все будет также хорошо, как у Василия!!

---

А вдруг не все читают Славу Сэ? Так я скопирую!

Чтобы преподавать язык методом погружения, нужны наручники, ванная и немного жестокости. Если к погружениям добавить удары током, таблица неправильных глаголов усвоится сама, за три секунды, целиком и навсегда.

И еще немного новогоднего

В детском саду с немецким уклоном случилось нечто подобное. Там наняли воспитательницу из Германии. В ней всё было прекрасно - опыт, фигура, хлыст, знание военных маршей. Из недостатков, она не знала русского. А родители не знали немецкого.

Собственно, рассказ окончен. Понятны коллизии, предслышится развязка, в которой знамя победы втыкают педагогу куда заслужила.

Но я всё равно расскажу. Ибо наибольшее потомство оставляют самые нудные мужчины, а это как раз я.

Матери одного мальчика казалось, что воспитатель не должен так клацать зубами в приветствии, даже с учётом немецкой фонетики. Ощущение было, словно Димочкой недовольны. Для уточнения контекста наняли мою дочь Марию. Она знает почти весь немецкий, русский и многое из мата. Стороны сошлись на нейтральной полосе, в песочнице, под грибком. Воспитательница напала первой, совсем как 41-м.

- Ваш сын не умеет себя вести! – сказала она - На уроках он прячется под стол, катается по полу и визжит. Это неприемлемо! Вон из нашей немецкой культуры!

Мария чуть смягчила перевод. Она сказала так:

- Ваш Димочка - чудесный, умный мальчик. Настоящий жизнелюб. Не легче ли ему будет в русском садике, среди себе подобных?

Димина мама тоже пришла в песочницу не ради поцелуев с языком. Она была готова взять рейхстаг, унести и потом смонтировать у себя на даче. Она сказала:

- В том-то и дело, что Дима умный! Это у вас занятия тупые! Ребёнку скучно!

Дочь Мария не выносит ругани. Она и эту фразу смягчила. Сказала:

- Нам очень нравится ваш садик. Посоветуйте, как развить усидчивость!

Разговор длился целый час. Мария в одиночку, как скользкий Штирлиц боролась за мир, переводя педагогику с языка десантно-штурмовых бригад на язык играющих в траве щеночков. Приведу ряд примеров.

Сначала реплики немки:

«Его боятся даже психиатры» - «Мы очарованы его харизмой».

«Бить горшком детей, это что?!» - «Он несомненный лидер».

«Он всех достал, он идиот!» - «Его смех как колокольчик»

«У него руки, голова, поведение, всё из ж.пы» - «Ему с трудом даются прописи».

Реплики мамы:

«Ваше место в лагерной охране!» - «Мы благодарны за терпение!»

«Я плачУ по шесть сотен в месяц не затем чтоб слушать этот бред» -

«Кто ищет — вынужден блуждать, как сказал великий Гёте».

Постепенно мать убедилась, дело всё-таки в фонетике. У немцев даже слово «бабочка» (Schmetterling) звучит как Panzerkampfwagen IV, средний танк. И выражение лица под стать. А над прописями правда, надо поработать.

Немка тоже подметила, как много скрыто теплоты и смирения за суровым обликом восточных славян.

Маша получила за работу вместо двадцати евро пятьдесят и шоколадку. Стороны почти полюбили друг от друга. Разве что Димочка был выпорот на всякий случай тем же вечером.

А теперь новогодний тост!

Друзья мои! Прошедшему, 2020-му году с трудом давались прописи! Мы все очарованы его харизмой! И конечно, его смех - настоящий колокольчик! Простимся же с ним без обид. Зачем-то он был нужен.

---

Все-таки Авито иногда может удивить даже самого искушенного знатока интерьеров

Меня вот вчера потрясло объявление, которое можно смотреть только не на ночь под музыку из "Крестного отца".

Причем отдельно радует то, что продается не одна, а две таких люстры. Кому-то одной показалось мало.

МОРЕ для сильных духом

@темы: А на досуге я читаю базы данных

---

Дочери уже одиннадцать...

Понимаешь, что ребенок вырос, не когда заказываешь на зиму ботинки сорокового размера, а когда перезагружаешь ее ноут, а тот отказывается уходить в перезагрузку, потому что зависли две папки.

PG-13 и NC-17.

@темы: Цветы жизни

---

Когда меня спрашивают, чем так интересен квартирный фандом, я затрудняюсь с определенным ответом.

В нем прекрасно все - от бесспорной практичности (знание "что? где? почем?" никогда не бывает лишним) до бездны попкорна, которая скрывается под самыми невинными объявлениями.

Вот, например, очередной кейс.

Читаешь текст объявления:

"Один из лучших кирпичных домов в Хамовниках на Комсомольском проспекте, метро Фрунзенская. Светлая 3-х комнатная квартира в ЖК Камелот, кухня-гостиная и 2 комнаты! Жилищный комплекс огорожен с охраняемой территорией и подземным паркингом. Так же на территории комплекса расположены: фитнес-центр, бассейн, медицинский центр, салон красоты, магазины.Вся полная инфрастуктура. Квартира с очень большой лоджией, сделана студийного плана кухня-гостиная плюс спальня, большой просторный санузел, кладовка. Кухня-техника вся встроенная. Свободная продажа, документы готовы к сделке. Один собственник."

И еще немного квартирного

В фотографиях, конечно, сразу радуют общие площади мега-элитного ЖК (а по ценнику он прямо мега-элитен, поверьте). Все-таки за последние 15 лет люди научились требовать за свои деньги хотя бы красивую картинку холлов. А когда-то всем на это было наплевать.



И это "наплевать" сейчас особенно заметно.

Ну а потом переходим, собственно, к фотографиям объекта.

2006 год постройки дома - это уже почти пик долларовых цен. То есть люди потратили очень и очень много, чтобы купить данную квартиру.
Ну и, судя по фото, на этом деньги (а) закончились, и (б) так и не появились. Причем совсем.











Тут же наверняка за квартирой стоит история, достойная пера великих. Кризис ценностей, кризис идей и все такое.
И всего за 40 500 000 чужой кризис может стать вашим!

@темы: Квартирный вопрос, А на досуге я читаю базы данных

---

Ковид ковидом, а ЧГК по расписанию

С текущей вялотекущей эпидемией я иногда перестаю понимать людей.

Играем себе квиз по четвергам в кафешке. Да, народу там набивается дофига. Да, в наше время это не лучшая идея. Но пока еще играем.

Из примерно пятнадцати команд наша пока держится на третьем месте. Вот только держится чудом, и после каждой игры чудо опухает и болит все больше. На следующей неделе финал, и с высокой степенью вероятности мы в итоге окажемся на четвертом непризовом месте, что ужасно обидно. А все потому, что один молодой человек из нашей команды, отвечающий за технику и внезапные озарения, где-то месяц назад решил, что ВОКРУГ КОВИД!! и перестал приезжать на игры.

Казалось бы, в этой истории мы несознательные ящерицы, а он как раз молодец и ковидосознательный зайчик, но есть нюансы.

Во-первых, он продолжает ездить каждый день на работу через всю Москву общественным транспортом.

Во-вторых, его девушка работает в школе и имеет кучу контактов каждый день.

Ну и в-третьих - при всем этом его девушка каждый четверг таки играет с нами. После чего, собрав по дороге все что можно, возвращается к нему через всю Москву.

А он вот на игру не ездит. Он вот принципиальный.

И где-то на этом месте я таки утрачиваю понимание.

---

Москва, конечно, денежный город. Воруют тут тоже по крупному, а потом гуляют на все.
Казалось бы, этим уже никого не удивишь.

Но нет! В жизни всегда есть место удивлению.
Меня вот потрясла контекстная реклама на Яндексе.



То есть я понимаю, что у кого-то рука дрогнула, и скромное м2 прилетело в конец по ошибке.

А если нет?

Как страшно жить...

Да еще и ОТ 30 лямов за квадрат... То есть можно и больше, да?

@темы: Квартирный вопрос

---

У знакомого в компании не было принято устраивать новогодние корпоративы. В этом году решили сделать исключение.
Каждому выдали корзинку с продовольственным набором. Корпоратив будет проводиться в Зуме, причем вести его будет Ургант.
А кто бы мог предсказать такое год назад...

---

Надо ложиться спать, а я не могу.

Как всегда в период авралов, залипаю на объявления по продаже квартир. Чисто чтобы помнить, ради чего работаю. А объявления-то какие! Одно краше другого. Но фаворит вечера однозначен:

"Квартира очень хорошая в плане расположения и энергетики. Она по-своему уникальна. Все люди, проживающие ранее в этой квартире, переходили на удачную, светлую полосу в своей жизни".

И вот реально, при прочтении этих строк ничего кроме в голову не приходит. Я одна такая?

@темы: Квартирный вопрос, А на досуге я читаю базы данных

---

Кризис кризисом, а работы дофига.

Сначала ее просто навалило, потом пришло еще немножко, а этой ночью в почте образовался настоящий завал.
Причем, как водится, сроки у всех клиентов примерно одинаковые.

Написала пулу переводчиков, с которыми работаем, с просьбой о помощи и сообщением "Текст не технический - переписка, отчеты и др."

Получила ответ от одной (1200 рублей за страницу): "Извините, пожалуйста, я за такое неинтересное задание не возьмусь - с возрастом стала избирательной))"

Сижу, обтекаю.

Ладно, я давно привыкла, что кроме меня деньги с такой же силой любит мало кто. Но чтобы не любить их совсем?!

@темы: Переводы

---

Да здравствует сила воли!

К пятнице переводила 80 страниц за 3 дня. Параллельно ну оооочень упросили втиснуть в этот срок еще 20 страниц. На выходные был новый файл, на 35 страниц.

Вчера планировала вообще ничего не брать и весь день развозила клиентские счета, но в девять вечера пришли почти-новые клиенты (т.е. люди, которым я делала одну работу год назад) и слезно упросили взять к утру 15 страниц. Ну да, всего 15. Вот только к ним прилагалась еще куча прецедентов, которые нужно было учитывать.

Я отправила перевод в половине первого, параллельно мрачно подтвердив еще два перевода от очередного клиента сегодня к обеду, и завалилась спать. Утром выяснилось, что в 0:35 неутомимые почти-новые клиенты закинули мне еще 20 страниц к 12 часам сегодня.

И вот теперь, собрав всю силу воли, я их таки послала.

Надо иногда учиться говорить «Нет». Жаль, что у меня это получается явно реже чем надо. С другой стороны... не все квартиры еще куплены.

Интересно то, что на посыл ребята отреагировали где-то в течение пары минут.

Что ж, когда не высыпаешься сама, по крайней мере, приятно делать это в компании.

---

Недели три назад муж заболел. Температура 38, слабость.

- Это ковид, я знаю! - патетически воскликнул он. - Я ничем не болел уже много лет, обычная зараза меня бы не свалила!

- Кашля нет, обоняние в норме, - возразила я. - Какой это ковид? Сезонные ОРВИ никто не отменял.

Муж нервно побрызгал нашатырем на тряпочку, понюхал, передернулся и на всякий случай положил тряпочку поближе, чтобы периодически проверять обоняние.

Так он болел около недели, периодически восклицая "Ковид! Ковид!" и не находя понимания в семье.

Потом за свой счет сдал анализ. Отрицательный. Потом таки отболел, еще несколько дней пролежал в кровати со слабостью и в конечном итоге вернулся на работу.

А недавно решил по своей инициативе сдать тест на антитела. Семья в моем лице подняла на смех повторно.

И шо бы вы думали? Таки положительно!

Мораль: Если долго сдавать разные тесты, то раньше или позже... Вот он какой, северный олень! Отсутствует, но мне стыдно. Почти.

upd. Сегодня по дороге в школу сын спросил:

- Мам, а какая у папы болезнь? Чума?

Так и живем.

---

Иду на днях по двору с собакой, никого не трогаю. Вдруг чувствую сильный удар в затылок, причем какими-то острыми предметами. Оказывается, это ворона спикировала на меня когтями вперед, оттолкнулась и полетела дальше по своим вороньим делам. Меня хватило только на непечатное благословение ей вслед.

Поделилась этим происшествием с другой собачницей.

- О, на меня она тоже напала!- сообщила та.

А сегодня, когда шла с сыном в школу, увидела террористку за работой. На этот раз ее жертвой стала молодая девушка, на которую ворона по традиции коварно напала сзади.

- Ой! - девушка схватилась за затылок. - Что это?

И тут я вспомнила свою непечатную реакцию и мне стало стыдно. Тест на интеллигентность я, похоже, не прошла.
Радует одно - судя по повадкам вороны, у меня еще может быть второй шанс.

---

В тихом шоке смотрю на рынок недвижимости Москвы.

Донные ставки вкладов, льготная ипотека плюс маткапитал за первого ребенка - и вуаля! Невзирая на все ковиды годовой рост около 20 процентов.

На риэлторский форум, который почитываю, пришел человек спросить, можно ли купить студию метров 18-20 в пределах МКАД за 5 лямов, и его подняли на смех. Только Московская область, только хардкор.

Смели все.

Причем многим леммингам уже понятно, куда ведет эта дорога, но задние ряды напирают.

@настроение: В танке с попкорном

---

Ложь, наглая ложь и статистика

Опять живем в интересные времена. Судя по всему, скучных уже не завезут.

Доллар за год вырос с 62 рублей до 77 на 25 процентов. Благодаря льготной ипотеке цены на жилье в ДС за год прибавили тоже процентов 20.
Официальная инфляция 4 процента.

И зачем я переживаю, что у детей проблемы с математикой в школе? Судя по всему, куча таких детей выросла, пошла в правительство и прекрасно себя чувствует.

---

Когда на сердце тяжесть и вирусы вокруг,
Всего пятнадцать двести спасут тебя, мой друг!

Блокатор вирусов Медная пластина "Дезинфектор"
Применение: Дезинфекция помещений, личного пространства, мест общего пользования, рабочих мест. Защищает от вредного воздействия в геопатогенных зонах и 5G излучений. Срок годности 2 года. Радиус действия 3 м.кв. На медной пластинке записана информация дезинфицирующих средств, в которых вирусы и патогенная флора погибает за 2 минуты (данные ВОЗ). Ноу-хау российских ученых. Результаты исследований показали, что при переносе информационного действия сохраняются все основные свойства лекарственных и стимулирующих веществ. Это доказано проведёнными экспериментами ИТАСУ НИТУ, Институте Проблем Управления РАН и Федеральном Медико-биологическом центре ФМБА. Прямых аналогов метода нет! Обеззараживающий эффект до и после воздействия пластины можно исследовать инновационным методом диагностики, с помощью КМЭ (комплекс медицинский экспертный). Состав: Ультрафиолетовое излучение кварцевой лампы; Озонатор воздуха; Перекись водорода; 0,01% раствор Мирамистина; 0,5% спиртовый раствор Хлоргексидина.


Купить можно на Wildberries. Налетай, пока со скидкой!