Знаю людей, которые не выдержали темп жизни в Москве, уехали в небольшие города и там совершенно счастливы.

Как по мне, стоит только подсесть на этот наркотик, и отказаться от него уже нереально.

Ну действительно - в мегаполисах есть абсолютно все, а чего нет, то скоро появится.

Это я решила не просто вернуться в настольный теннис, но еще и начать играть любительские турниры. За то время, пока я не играла, появился сводный сайт с календарем, где можно записаться на турнир и заранее оценить силы других участников.

Ниже привожу КУСОК расписания. Все в один принтскрин не влезло. В расписании время, ограничение по рейтингу (чтобы слабые игроки могли спокойно поиграть друг с другом), название площадки и количество заявившихся.

Первые турниры на разных площадках начинаются в 7:30. Последние турниры дня начинаются в 23:45.

И их МНОГО. На любой вкус.

Нет, в мегаполисе определенно жить неплохо.

---

«Cлушай, Вася, «Валенки» и не выделывайся!» (с)

Есть у меня знакомая семья: прилично зарабатывающий муж, жена-домохозяйка и сын четырнадцати лет.

В начале осени у мужа началась сезонная хандра с рефреном: «Скоро все деньги обесценятся, давайте тратить, пока есть что!». В итоге было принято решение махнуть в ноябре дней на десять в Англию.

Семья купила билеты, заказала гостиницу и подала документы на визу. Ровно за шесть недель, согласно рекомендации посольства.

Примерно в конце октября визы еще были не готовы, и жена на всякий случай решила почитать форумы. Как говорится, лучше поздно, чем никогда. Выяснилось, что в наши дни британцы редко отказывают в визах. Можно сказать, дают прямо всем. Но есть нюанс. Некоторые счастливцы получили паспорта с визами через одну-две недели после запланированной даты поездки.

Вылет был в субботу утром. В четверг документы еще не были готовы.

В четверг вечером наконец-то пришло долгожданное сообщение, что паспорта с визами можно забирать, и в пятницу утром жена помчалась в визовый центр.

Паспорта с визами отдали. Ей и мужу. Паспорта сына не было.

- Ой, часа в четыре еще должны паспорта принести. Вы тогда подходите, может и будет, - ласково сказали в визовом центре.

Подошли. Ноуп.

Собственно, на этом все. Сегодня самолет улетел без них.

Последнюю визу, наверно, получат на следующей неделе – британцы честно отрабатывают визовый сбор. Правда, боюсь, в Англию семья уже не поедет.

---

Когда я играла в настольный теннис на заре веков лет двадцать пять назад, практически все игроки мужского пола переклеивали ракетку перед каждой игрой. Ракетка состоит из трех частей: деревянное основание и две накладки. Постоянное переклеивание позволяло добиться так называемого "чпоньканья", без которого мальчикам игра была не мила. Девочки баловались таким значительно реже, но даже у них были заначки резинового клея, разведенного бензином, а запах этой смеси у всех причастных прочно ассоциировался со спортом.

Потом я сделала перерыв в спортивной карьере, а год назад вернулась.

За это время все стали играть другими основаниями, другими накладками и клеить другим клеем. Клей теперь наносится один раз на всю жизнь, и переклейка происходит только при смене накладки.

Собственно, вернувшись в теннис, я понятия не имела, чем сейчас играют, поэтому сначала пошла в магазин, где собрала себе одну ракетку, а потом обратилась к знакомым, по рекомендации которых собрала еще одну. Играть в итоге стала второй.

За год игры одна накладка сильно стерлась, и пришла пора менять. Тут я удачно вспомнила, что у меня есть в запасе вторая практически не игранная ракетка, и решила переклеить накладку с нее.

Спрашиваю у своего тренера:

- Поможете переклеить?

- Нет, вы что! Я могу дать клей, но сам клеить не возьмусь!

- Ну хорошо, давайте. И ножницы на всякий случай - может придется обрезать края.

Прихожу на тренировку, мне все выдают, я раскладываю в раздевалке деревяшку и накладку, наношу клей и начинаю ждать, пока высохнет. Вокруг меня собирается фанклуб.

- А что вы делаете? Вы клеите ракетку? Сами? А не боитесь?

- А чего тут бояться?

- Ну не знаю... Мне всегда в магазине клеят. Это наверно так сложно...

- Что тут сложного? Помазать клеем накладку и ракетку и раскатать первую по второй главное не наоборот.

- Ну неееет... Это сложно...

Ок. Наклеила, возвращаю клей тренеру (мастер спорта между прочим).

- Ты правда в итоге сама наклеила? Да ладно! У меня ни разу нормально не получалось! Я в итоге всегда прошу, чтобы мне в магазине наклеили.

Вот так и понимаешь, что становишься носителем уникального знания. А когда-то это умели все!

---

Давненько я не спамила своими фоточками. Вот целая одна!

А то вдруг все уже забыли (а кто-то и никогда не знал) как выглядит вождь русской революции?

---

Как опытный шопоголик, я иногда сталкиваюсь с несбывшимися мечтами.

Полгода мечтала об одном рюкзаке с Авито. Блестящая бордово-вишневая кожа, на сгибах меняющая цвет на черный. Удобные отделения. Италия... Все было хорошо, кроме цены. Я добавила рюкзак в избранное, ходила кругами, но продавец оставил в качестве связи только телефон, а я люблю приходить с наглыми просьбами «Скиньте процентов сорок» исключительно в личку.

В общем, ходила я кругами, ходила... рюкзак в итоге сняли с продажи.

Плакала три дня. Потом слезы иссякли, но шрамы на сердце не заросли.

А тут у «Рандеву» распродажа. Этот самый рюкзак отдают со скидкой, правда остался всего один на всю Россию. Я плюнула, решила, что на крайняк продам почку, и заказала доставку в ближайший от себя магазин.

Сегодня приехала моя рыбка.

Надев винный шарф в тон будущей покупки, я гордо продефелировала в «Рандеву». Сейчас обниму его, мой бордово-вишневый рюкзак, и мы гордо уйдем в осень вместе.

Приносят.

Тусклая замша. Однотонный. Цвет пыльной розы (то есть бледный розово-серый).

- Что это? – вежливо спросила я.

- Ваша мечта, сэр. Ваш рюкзак.

- А почему он такой?

- Ну, внешний вид может отличаться от фото. Видите, тут на бирке написано «бордовый»!

Так я сэкономила кучу денег и рассталась с мечтой.

А счастье было так возможно... И вот так возможно...

---

Мне часто говорят, что я далека от народа, но никогда не знала, что настолько.

Приезжаю тут на свой любимый рынок выходного дня, как всегда за полчаса до закрытия. Не торопясь иду по рядам, и тут постепенно понимаю, что цены почему-то выше привычных. Ну то есть я обычно набираю помидоры по сто-двести, а сейчас они по триста. Нашла какие-то особо симпатичные по триста, долго грустно смотрела им в лицо, продавщица не выдержала:

- Ну давайте я вам их по двести пятьдесят отдам!

- Давайте! – радостно согласилась я и начала набирать.

- А утром я их по шестьсот торговала, - печально сказали мне.

И тут я зависла. Помидоры. По шестьсот. Помидоры. По шестьсот.

Вопрос «И кто-то берет?» я задавать не стала. Во-первых, нетактично. Во-вторых, уверена, что берут. Но я лучше по двести пятьдесят.

И оффтопом – благословен будь Телеграм. Я за годы воспитания подрастающего поколения и арбайтена отвыкла от фандомной движухи. А тут уже полтора года в одном фандоме, хочется единомышленников и не понятно, где их искать. И тут Телега приходит на помощь. Нашла чудесный активный ганнибальский чатик на шестьдесят рыл. Новости откроешь – кровь, кишки, страх и ужас. Чатик откроешь – кровь, кишки, любовь и голуби.

Так победимъ!

---

Наступила осень. Около моего дома большой двор, а сразу за домом начинается приличных размеров сквер. Все газоны во дворе и на сквере усыпаны золотисто-красными листьями клена.

Любая прогулка заставляет чувствовать себя сталкером, блуждающим по Зоне – вроде все нормально, но что-то настораживает. Сталкера в моем лице смущает то, что клен у нас только один – маленький, в углу двора – и он пока стоит зеленый и не думает опадать.

---

Вот что значит - у кого-то нет работы.

После долгого перерыва я перевела фик на 17к слов и считала это эпическим достижением.

На днях закончила перевод другого, на 70к слов, выпила с бетой и решила на этом завязать.

Сегодня получила разрешение автора на перевод фика на 126к слов...

Эта музыка будет вечной )))

@темы: Переводы

---

Сын принес из школы двойку по английскому. Спрашиваю:

- Как так получилось? Мы же с тобой сделали домашку.

- Мам, понимаешь, там другой мальчик плохо себя вел, сначала ругали его, а потом обвинили меня и поставили двойку за поведение. Очень обидно было.

- Ну ладно. Постарайся, чтобы больше так не было.

- Хорошо.

Потом из школы возвращается дочь с доносом:

- Мам, брата вызывали к завучу, хотели еще и тебя вызвать в школу. Он прямо совершенно отвратительно себя вел на уроке!

Повторно вызываю на допрос сына.

- Да нет, мам, двойку поставили несправедливо, там другой мальчик себя плохо вел!

- А что потом?

Пауза.

- Ну а потом я себя плохо вел. Все равно ведь двойку уже поставили!

@темы: Цветы жизни

---

Собака знает, что у нее есть предназначение, данное свыше. И это ЖРАТЬ. После общения с кинологом и тренингов я поняла, что сознательный хозяин должен гулять с собакой, не спуская с нее пристального взгляда и тщательно мониторя все в радиусе трех метров от животного. Поскольку гулять в таком режиме постоянно я не готова, то просто уменьшила поводок с восьми метров до метра, стала бдить чуть больше и решила, что на остальное воля Аллаха.

Судя по всему, в среду песик все же ухитрился сожрать что-то весьма трефовое. В четверг собака отказалась от еды, в пятницу ей было совсем плохо, в субботу рано утром мы пошли в ветеринарку. Выяснилось, что у зверя отказали желудок, поджелудочная и почки (я даже боюсь представить, ЧТО сожрало это животное; и нет, это не яд, это просто что-то очень, ОЧЕНЬ несъедобное). Поскольку организм еще не очень дряхл, а я, тяжело вздохнув, достала из кармана банковскую карту, то совместными усилиями врачей, организма и моей карты песику полегчало. И вот выходим мы из ветеринарки, собака делает АМ и заглатывает что-то прямо у порога.

В общем, когда при рождении надо было закладывать свои характеристики, мое животное явно полностью вложилось во внешность. Мозга там просто нет. Зато красивая, тут не поспоришь.

---

Во время вывоза семьи на море в очередной раз отметила одну положительную и одну отрицательную черту российского менталитета.

К положительным я отношу предприимчивость. Не евреями едиными богата земля русская. Есть проблема? Сейчас организуем решение за маааленький процентик.

В наше время при поездках за границу проблемой является недоступность карт и достаточно высокая цена наличных долларов. Так шо бы вы думали? По крайней мере, в случае Шри-Ланки (куда меня занесло на этот раз) все решается Телеграммом.

Заранее списываешься с барыгами, договариваетесь о времени и месте встречи, тебе привозят на мопеде заказанную сумму в местной валюте, а ты делаешь перевод в рублях на российский счет в Тинькове. Понятное дело, что в итоге выходит дороже покупки по курсу ЦБ, но так по курсу ЦБ мне никто и не продаст. В целом, сервисом была более чем довольна.

А отрицательная черта вовсю себя проявляла там же, в Телеграмме, в шри-ланкийском чате, на который я подписалась, чтобы отслеживать местные новости и узнавать лайфхаки.

В качестве примера ситуация:

Приходит в чат девушка, пишет, что хочет купить определенное кресло (популярный шри-ланкийский сувенир из буйволиной кожи, натянутой на металлический каркас), и спрашивает явки-пароли магазинов, где такие кресла продаются. Молчание в ответ.

На следующий день девушка еще раз пишет с этим же вопросом. Молчание.

На третий день девушка пишет, что ей уже завтра улетать, но если кому-то еще нужно такое кресло, то она нашла магазин (адрес), где кресло продается за сорок пять тысяч рупий (примерно пятнадцать тысяч рублей). Кому надо – можно купить там.

И тут чат взрывается.

Да как так?
Да вы переплатили!
Да я знаю, где это кресло продается за тридцать пять тысяч! (координаты не предоставляются) А я купила его за двадцать! (координат по-прежнему нет).
Да ему красная цена пятнадцать!

И так во всем. У вас водитель за сорок тысяч? Мы нашли за двадцать (без контактов). А у нас за двадцать пять (без контактов).
Вы купили валюту у барыг? Да все решается переводом из российского банка в шри-ланкийский без комиссии! (ха-ха) А я вот купил по курсу ЦБ и это дешевле! (ха-ха-2)

Вначале я возмущалась, а потом уже просто сидела с попкорном. Национальный менталитет, не хухры-мухры!

---

Свозила семью на море. Перед поездкой встал традиционный вопрос – кому сдать на время чудесного пушистого коржа (одна штука)?

Как человек, склонный к планированию, я месяца за два прошерстила Авито и нашла подходящий по цене вариант. За неделю до отъезда выбранная девушка написала с вопросом, точно ли я отдам ей собаку в эти даты. «Конечно!» - подтвердила я.

И вот настал он, канун поездки. Часов в двенадцать дня я написала в чат Авито, что на следующий день планирую рано утром завезти собаку и попросила уточнить адрес. Молчание. Я позвонила раз пять по имеющемуся номеру телефона. Никто не взял трубку. Написала на Вотсап. Сообщение не прочитано. Отправила две СМС (я маньяк, я знаю). И вот, в пять часов вечера, мне приходит вотсапка: «Извините, у меня поменялись планы. Я не смогу взять вашу собаку».

Я прямо не знала – то ли истерически ржать, то ли бегать по потолку. То есть, конечно, спасибо, что сказали, но... но... В общем, поскольку изначально я списывалась на Авито с несколькими передержками, то в итоге подняла историю, связалась с одной из них и торжественно сдала туда собаку. Но легкое офигение осталось.

---

Невский проспект. На Невском стоит и просит милостыню старушка в платочке. Абсолютно акварельной прозрачности человек со светлыми лучистыми глазами. Мимо проходит женщина и ссыпает в протянутую руку какую-то мелочь – пару десяток, пятерки. Старушка, ласково глядя на женщину лучистыми глазами, переворачивает ладонь, и вся мелочь ссыпается на асфальт.

- Милая, разве ж это деньги? На них сейчас не купишь ничего. Если хочешь помочь – ты денег дай...

Я бы не месте старушки стояла с табличкой. С табличкой вернее. Навскидку могу предложить несколько вариантов:

«Если мне понадобится мелочь, я пойду и сниму пенсию»

«Деньги не звенят, а шелестят»

«Просьба подавать только в твердой валюте»

В мире все же нужно больше ясности. Ну и лучистые глаза, конечно!

---

В выходные ездила в Питер на развирт.

Поскольку кроме развирта в программе было еще посещение енотиков и концерт, я взяла аж три комплекта одежды и два комплекта обуви. В итоге, вместо того, чтобы ехать с небольшим рюкзачком, как нормальный человек, тащилась с большой сумкой на колесах.

Бронируя за месяц хостел в начале Невского, я предупредила, что подъеду до официального времени заезда, чтобы забросить вещи.

- Да без проблем, так все делают, - успокоили меня в хостеле.

Суббота. 11:50. Заезд с 14:00. В 12:30 у меня встреча в метро. Дохожу до нужного адреса и стою перед закрытой аркой. Как ее открыть – непонятно. Звоню. Никто не берет трубку. Звоню еще раз пятнадцать. Аналогично. Какой-то мужчина заходит в арку, я просачиваюсь за ним. Дальше уже стою у подъезда, на котором красуется табличка моего хостела, и продолжаю звонить. Без изменений.

Звоню в «Островок», через который делала бронирование. Сообщаю, что не могу дозвониться до гостиницы, там никто не открывает, и прошу отменить бронирование без штрафа.

- Сейчас мы все уточним, - говорит оператор. Потом перезванивает мне через пять минут: - Ничего отменять не будем. Мы до них дозвонились. У вас заезд с 14 часов, вас сейчас и не должны пускать.

Матерюсь и снова звоню, на этот раз дозваниваюсь (!). Девушка сообщает мне, что меня не ждала, ушла в налоговую и будет через два часа. На мое «Но вы же обещали, что можно будет оставить вещи!» у меня спросили : «А вы когда это просили?». Крыть было нечем. Месяц назад. Кто же знал, что надо было напоминать о себе перед приездом.

В общем, плюю на порог, срочно нахожу другой хостел, бросаюсь туда, кидаю вещи и опоздываю на встречу всего на пятьдесят минут.

Параллельно начинаю переписку с «Островком», требуя возврата денег. Дальше чудесное – по телефону хозяйка хостела говорит, что не возражает против полного возврата, а «Островок» утверждает, что та требует 100%-ного штрафа и никакого возврата не будет.

Интересно и то, что параллельно в Питер еще приехали муж с сыном. Я забронировала билеты на развирт, забыв, что в эти выходные день рождения дочери. Когда та узнала, что матери на ее ДР не будет, то потупила взгляд и сказала: «А может тогда папы с братом тоже не будет дома?» Сын захотел в Питер, где не был до этого. Муж спросил: «Раз ты тоже там будешь, может, пересечемся?», получил отказ и тяжело вздохнул. В общем, они приехали в пятницу вечером и пересекаться мы не планировали – у них были свои билеты и свой отель.

Мальчики заезжали в свой хостел в ночь с пятницы на субботу. Предварительно муж также предупредил, что они будут поздно, и получил очередное «Без проблем». Когда они приехали заселяться около полуночи, дверь в очередную переделанную под хостел коммуналку была открыта, но все комнаты (они же номера) при этом закрыты и администратор отсутствовал. На телефонный звонок муж получил ответ: «Сейчас администратора нет, будет к шести утра, ждите, в шесть вас поселят».

В общем, муж тоже плюнул на порог и ночью нашел другой вариант.

Что хорошо в этой истории, так это хобби мужа. Он просто обожает судиться. С утра у него в планах был иск по обоим случаям, но я написала в «Островок»: либо пришлите письменное подтверждение от гостиницы, что они против возврата, и я буду судиться с ними, либо иск будет против вас – и в итоге мне пообещали вернуть деньги. А вот тем, кто отказался вернуть деньги мужу, остается только сочувствовать ))

В остальном Питер был прекрасен. Особенно в последний день, когда мне подарили ужасно вкусное домашнее печенье (добрые люди с развирта) и банку домашних помидоров (рандомная бабушка на улице), а также сделали предложение руки и сердца (рандомный чувак на улице, решила толковать как признание в любви от города).

Всем мира, любви и – особенно – любви к искам!

---

Некоторое время назад я обнаружила, что закончились таблетки, которые надо давать собаке от клещей. Вообще в наши веселые времена я стараюсь создавать стратегические запасы всего, но тут потеряла бдительность.

На рынке традиционно были два препарата: Симпарика, которую нужно было давать раз в месяц, и Бравекто, которую хватало на три. Таблетки Бравекто были примерно в три раза дороже (что логично), но в целом обходились тысячи в три против одной тысячи за Симпарику.

В общем, пошла я в Интернет купить таблеточки, и тут-то меня и ждал сюрприз. Бравекто по пятнадцать и Симпарика по восемь.

Протерев глаза и поорав, я начала рыть Интернет мега-активно, и в итоге нарыла-таки последнюю таблетку Бравекто всего за восемь, которая поехала ко мне с Дальнего Востока.

Но стало как-то грустно. В знакомой ветклинике я спросила, нет ли аналогов подешевле. Мне сказали, что нет, и спросили, почему я не хочу пользоваться такими прекрасными средствами. На сообщение, сколько это теперь стоит, мне не поверили, залезли в интернет и потом долго нервно смеялись.

В общем, как выяснилось, теперь продвинутые собаковладельцы кооперируются и заказывают все на просторах СНГ, не подверженных санкциям. Знакомые обещали включить меня в пул на следующий год.

Потом в чате «Корги на районе» ко мне прилетел истеричный вопль собаковладельца, которому привезли из Турции аж три упаковки Бравекто со сроком годности до августа этого года – так я раздобыла еще одну драгоценную таблетку, как раз до конца сезона.

А недавно захожу на Авито – а там уже цветник. Учитывая то, что лекарства через Авито продавать нельзя, цветник очень специфический. Таблетки не продаются. Зато продаются услуги по обработке от клещей таблеткой. Какие-то три тысячи – и Бравекто снова с нами.

Голь на выдумки хитра, однако.

---

Помню, одно время некая канадская компания часто обращалась ко мне за переводом маркетинговых материалов. Потом ее сотрудники не выдержали и попросили личной встречи.

- Как вам удается так хорошо переводить маркетинговые документы? – спросили они.

Я зачем-то решила ответить честно:

- Перед началом работы я сажусь и несколько раз повторяю про себя: «Максимальная эффективность», «высочайшая квалификация», «огромный опыт», «высокое качество оказываемых услуг» и другие ключевые слова. Дожидаюсь пока глаза не застекленеют медитативного состояния и начинаю перевод.

Маркетологи погрустнели.

- Понятно, - сказали они.

С тех пор мне в той фирме почти перестали доверять маркетинговые тексты, а я сделала вывод – поменьше откровенности с клиентами особенно если у них нет чувства юмора особенно моего.

Вчера пишут очередные маркетологи:

- Не могли бы вы перевести принципы работы нашей компании так, чтобы им хотелось следовать?

И в принципах сплошь «командная работа», «пер аспера ад астра» и другая мутотень.

Вы сначала напишите такие принципы, которым хотелось бы следовать, а потом уже давайте задания.

ИМХО, лучший принцип: «Кто хорошо работает, тому повышение заработной платы и карьерный рост. «Хорошая работа» у нас – это (а), (б), (в) /вставить нужное/. Кто не выполняет (а), (б), (в), будет строить карьеру в другом месте». Ффсе.

Но нет. У нас «командная работа». Тьфу!

*ушла переводить*

---

Так и рождается национальное расслоение

Захватили Ростов, топливная база взорвалась в Воронеже, бульдозером трассу расфигачили в Липецке. А бесплатный выходной - москвичам. Еще и асфальт с плиткой наверняка переложат. (с) народное

---

Особо не пишу сюда, благо и писать нечего.

Работа закончилась также внезапно, как появилась. Второй месяц сижу без. Но если год назад отсутствие работы повергало в панику, то сейчас ленивая расслабленность. Не хотите, чтобы я работала, ну и не буду.

В шесть утра отплавала час в бассейне, вечером часа на полтора пойду на теннис. Вообще ежедневный спорт вошел в привычку, на часах каждый день тридцать тыщ шагов и горжусь собой ежедневно.

В перерывах между приступами гордости за себя ковыряю фандомный перевод. Покусилась на макси страниц на триста, пока сделала пять глав из тринадцати. Как дойду до восьмой, начну выкладывать. Строго сказала себе завязать с фандомной деятельностью после этого перевода, но тут, конечно, никогда не надо зарекаться.

А вообще в плане отсутствующей работы вывела для себя принцип: «Если работы нет, бессмысленно драться за крохи, если работа появится – всем хватит». Периодически приходят клиенты, которые просят сделать им что-нибудь в два раза дешевле обычных расценок. Я вежливо улыбаюсь и возвращаюсь к фандомному переводу.

При этом знаю тех, кто реально скинул цены в два-три раза, так у них при этом все равно не то чтобы вал работы. См. выше - если работы нет, бессмысленно драться за крохи.

В общем, пока у меня в жизни дзен, спорт и фандомная деятельность. Всему свое время.

---

На правах рекламы, за которую мне не заплатили

Вдруг кому-то пригодится.

У меня достаточно приличный объем еженедельных закупок на семью. Раньше покупала в Ашане или Окее, потом стала заказывать у них же онлайн, а сейчас пользуюсь только Сбермаркетом.

В приложении можно выбрать, из какого гипермаркета ты заказываешь – в частности, доступны тот же Ашан или Метро - и в итоге набрать продукты аналогично их набору на сайте магазина. Вот только в приложении есть еще и промокоды. Их присылают СМСками, плюс я вылавливаю их в группе ВКонтакте.

Например, сегодня по промокоду скидка 1000 рублей при заказе от четырех тысяч.

Иногда бывает 15% на сумму заказа.

В общем, люди понимают, что за удовольствие доставить мне продукты надо платить.

Не знаю, сколько продлится этот праздник щедрости, но пока работает.

---

Чем удобна Москва – при наличии времени и желания можно найти любую услугу в любом ценовом диапазоне.

Понадобилось мне тут организовать пристройство собаки на две недели летом. К сожалению, обычные места передержки в мои даты были недоступны, поэтому открыла Авито.

Почти сразу наткнулась на квартирную передержку на соседней улице с указанием «от 500 рублей в день». Созвонились, все обсудили, договорились, затронули вопрос цены...

- В вашем случае девятьсот рублей в день.

Нет, я понимаю, что девятьсот – это «от 500». Две тысячи – тоже «от 500», но это не повод.

В общем, попрощалась и нырнула обратно в Авито.

Дальше вскрылись бездны. Стандартный ценовой диапазон: от тех же несчастных пятисот до трех с половиной тысяч, но бывают еще и доп. услуги. Мне бы никогда не пришло в голову, что при передержке собак можно ставить доп. услугой прогулки (по 250 за каждую, между прочим).

Опять же, я понимаю, что не со всеми собаками гуляют. Хотя собаковладельцев, выгуливающих собак строго на пеленку в туалете, я бы насильно лишала собак, вручая взамен хомячков. Но делать из прогулки доп. услугу...

В общем, в итоге договорилась с девушкой, живущей на соседней станции метро. За те же 500 в день. Все включено.

Бороться и искать, найти и не сдаваться.