17:34

С форума. Все о тех же машинных переводчиках.



Оригинал:

Execute the installer by tray icon and insert ms windows binaries or another os with custom mouse driver support in current boot drive.



Машинный перевод (http://www.translate.ru/translator.asp?lang=ru):

Казните монтажника изображением подноса и вставьте наборы из двух предметов окон госпожи или другой рот с таможенной поддержкой водителя мыши в текущем двигателе ботинка.

@темы: Переводческое

Комментарии
17.08.2006 в 17:48

Случайности не случайны...
Это шедевр!!! :vo: :lol:
17.08.2006 в 17:51

живая кошка Шредингера
ага, истерика))))))))
18.08.2006 в 01:22

Anti-optimist
:D

В цитатник!

18.08.2006 в 04:29

Копыта, нимб - возьму все оптом.
Varesso

А я опять с просьбой о переводе. :) *щенячьи глазки*
18.08.2006 в 07:37

himeroid



Лень. Оно компьютерное ))))) Поверь на слово - перевод попал только в прелогах. Некоторых.