Вечер. Муж работает за ноутбуком (да, я воспитала второго переводчика) и просит детей:
- Принесите мне, пожалуйста, линейку. Она около компьютера.
- Ща! - радостно орут дети и уносятся на кухню.
- Компьютер - это то, на чем мама играет! - кричу я им вслед.
- А! Хорошо! - Стадо слоников разворачивается и бежит в кабинет.
Первой до линейки добегает Александра. Она успевает схватить ее, но тут Хомяк впивается зубами в руку, держащую ценный приз.
Александра не теряется, отточенным многолетней практикой движением стряхивает Хомяка, на всякий случай разражается слезами и несется к папе с линейкой наперевес. Хомяк наступает ей на пятки.
В финишном рывке Александра ухитряется-таки передать отцу линейку и тут же начинает кричать:
- Я! Это я принесла линейку! Я молодец.
Теперь очередь Хомяка закатывать истерику. Он бьет отца руками и ногами и орет:
- Отдай! Отдай линейку мне!!
Муж в некоторой растерянности:
- Ну, вообще-то, она мне самому нужна... Ну ладно, бери.
После получения искомого, слезы Хомяка мгновенно высыхают. Он радостно улыбается, демонстрируя миру две очаровательных ямочки, и протягивает линейку отцу:
- Вот, возьми! - после чего поворачивается к Александре с гордым: - Вот! Это Я отдал папе линейку!
- Принесите мне, пожалуйста, линейку. Она около компьютера.
- Ща! - радостно орут дети и уносятся на кухню.
- Компьютер - это то, на чем мама играет! - кричу я им вслед.
- А! Хорошо! - Стадо слоников разворачивается и бежит в кабинет.
Первой до линейки добегает Александра. Она успевает схватить ее, но тут Хомяк впивается зубами в руку, держащую ценный приз.
Александра не теряется, отточенным многолетней практикой движением стряхивает Хомяка, на всякий случай разражается слезами и несется к папе с линейкой наперевес. Хомяк наступает ей на пятки.
В финишном рывке Александра ухитряется-таки передать отцу линейку и тут же начинает кричать:
- Я! Это я принесла линейку! Я молодец.
Теперь очередь Хомяка закатывать истерику. Он бьет отца руками и ногами и орет:
- Отдай! Отдай линейку мне!!
Муж в некоторой растерянности:
- Ну, вообще-то, она мне самому нужна... Ну ладно, бери.
После получения искомого, слезы Хомяка мгновенно высыхают. Он радостно улыбается, демонстрируя миру две очаровательных ямочки, и протягивает линейку отцу:
- Вот, возьми! - после чего поворачивается к Александре с гордым: - Вот! Это Я отдал папе линейку!