[Varesso]

Сегодня у моего файла с фиком Viridian юбилей – мы на 1500 странице. В процессе чтения я окончательно смирилась с тем, что уже плохо помню события в середине и лишь примерно представляю себе начало. Зато каждый день начинается с проверки ее ЖЖ в поиске новых частей.

Типичный эффект мыльной оперы. Я это знаю, вот только остановиться уже не могу.



На всякий случай, если кто-то еще не в курсе. Ссылка на оригинал:

http://www.livejournal.com/tools/me...&filter=all



И ссылка на перевод Кайгары (она сейчас, если не ошибаюсь, на 107 части из 167. И автор, и переводчик не останавливаются на достигнутом):



http://www.diary.ru/~kaigara/

Comments

[MParker]

А можно поклянчить этот файл? А то я его (фик) бросила читать именно из-за необходимости копаться на сайте в куче частей, число коих к моему приходу перевалило за все мыслимые пределы.

[Ken-Nozomi]

Когда я думаю об этом, мне хочется тихо и благоговейно склонить перед тобой голову.

Я и в самом страшном сне не могу себе представить, что смогла бы это читать.

[Varesso]

Ken-Nozomi



А что? Очень даже себе хороший фик. Одни диалоги чего стоят! Кроме того, мне было легче - я подключилась к нему еще где-то части на 55-й.



MParker



Английские части расположены строго в хронологическом порядке с первой вниз. Так что проблем с чтением быть не должно. Если все-таки хочешь мое вордовское извращение, напиши на почту, я тогда завтра утром скину.

[MParker]

Varesso



Конечно, хочу извращение! В одном файле читать на порядок легче и удобнее!