06:16

Я верю, что в нашей стране где-то все же есть настоящие православные. Это статистически неизбежно. Мне просто все никак не доведется с ними встретиться.
Вчера сидели на кухне с соседкой, с которой сошлись на почве наличия детей одного возраста. Пока дети гоняли по комнатам, мамы спокойно пили чай.
Соседка периодически упоминала батюшку, к которому обращается за советами. Сообщила, что по воскресеньям водит дочь в воскресную школу при храме. Регулярно ходит на службы в церковь.
В общем, вполне себе православная.
Я вежливо кивала и проникалась чужими реалиями.
Через какое-то время дети наигрались, и гости ушли, предварительно договорившись о следующей встрече.
Я начала мыть посуду. И тут до меня дошло, что игрушки опять ненастоящие.
За время визита гостья уговорила два кусочка шоколадного тортика.
В Великий Пост. :-D

Если детей находят в капусте, то котов выращивают в горшках!

читать дальше

07:37

Со своей покупкой квартиры я влезла в долги, которые теперь отдавать и отдавать.

Так что если когда и вернусь на рынок как покупатель, то еще не скоро. Что, впрочем, не мешает мне заниматься window shopping и лениво мониторить те районы, которые мне нравятся. Ну и, разумеется, восхищаться представленным ассортиментом.

Сегодня меня поразила в пятку вот это продающаяся квартира.



Интересно, люди здесь живут или это просто склад Важных и Нужных Вещей?

Если что, кухня тоже прекрасна

www.cian.ru/sale/flat/169971447/

@темы: Квартирный вопрос

06:24

Пока коллекционирую отзывы на свою квартиру.

Восторженно показывала подруге фотографии плитки в ванной. Подруга рассматривала их с легким недоумением, а потом решила уточнить: «Извини, это у тебя уже окончательная плитка, или просто фото отбитой старой?»

А вчера приходил специалист по домофонам. Повесил искомое и тоже уточняет:

- Вы когда эту стену будете красить, аккуратнее домофон перевешивайте.
- Да мы уже с ней ничего делать не будем, это финишная отделка.
- В смысле?
- Декоративная штукатурка под бетон.

И прямо видно, что по факту диалога у человека в голове только одна мысль: «ЗАЧЕМ?!»

Смешнее всего будет, если найдется арендатор, придет и скажет: «Так и быть, я у вас это сниму. Но только при условии, что вместо этого бетона вы поклеите нормальные обои в цветочек». :-D

@темы: Ремонтный вопрос

09:54

Звоню по объявлению.

- Вы продаете коричневые и синие часы. Не подскажете, какие из них более черные?

И ничего, мне даже ничего не сказали про шизофрению. Мило обсудили черноту коричневого и синего ))

@темы: Ремонтный вопрос

Я несколько забросила освещение ремонтной эпопеи, а тем временем ремонт уже практически подходит к концу и я приступила к этапу выбора мебели.

Как мне кажется, при стремлении с одной стороны сэкономить (в разумных пределах, но в любом случае не тратя по 100 тысяч за каждый столик), а с другой – сделать прикольный интерьер, проблемы возникают в любом стиле. У меня проблемы в стиле лофт.

Если худо-бедно часть позиций все же удалось закрыть, то с обеденным столом и комодом в прихожую дело совсем зашло в тупик.

Я мрачно перерывала как специализированные сайты, так и Авито, но ничего хорошего не было. Цены на более-менее приличное начинались от 50 тысяч, но при этом вещи были именно "более-менее", без изюминки. Совсем хорошее начиналось от 100, но это было не смешно.

Комодов не было вообще. Столы были, но не радовали. В итоге, скрепя сердце, выбрала таки один хэндмейдный стол за 20 тысяч и связалась с продавцом.

- Нет, что вы. Я не могу просто доставить вам стол. Вы должны сами заполнить договор, приехать с ним в нашу мастерскую, тут посмотрите на похожий стол, после чего подпишете договор. Забирать тоже будете у нас через две недели. И имейте в виду, транспортировкой я вообще не занимаюсь.

Бизнес с человеческим лицом - наше все.

Тихо бурча под нос что-то неласковое, я отправилась искать эту мастерскую. Промзона в 20 минут пешком от метро Сокол. Подвал в одном из гаражей, вход в который завален арматурой. В общем, не место, а мечта.

После оформления стола продавец с надеждой спросил:

- А больше вам ничего не надо?

- Надо, - мрачно ответила я. – Комод в прихожую.

- Девушка, у меня есть то, что вам надо! Это сказка, а не комод!! Его никто не ценит, но если вы возьмете и пришлете потом фотографии в своем интерьере, у меня такие будут с руками отрывать! Умоляю, заберите! Отдам за любую цену, которую вы сами назовете!!

Так мы и познакомились. Я и комод идеального для меня размера.

Правда, сначала пришлось разобрать часть арматурного завала, чтобы к нему пройти. Судя по всему, беднягу задвинули далеко и надолго.

Что ж, зато теперь мы вместе. :)

читать дальше

@темы: Ремонтный вопрос

22:14

Бросила грызть кактус. Если героя Петров Романов я еще пережила, то на персонаже Орел Сокол таки сломалась :-D

11:38

Без отрыва от планшета сын бросил:
- Мама, сделай мне, пожалуйста, бутерброд с сыром.
Ну, мне не сложно. Сходила, сделала, приношу. Получаю в ответ недоуменный взгляд:
- А почему тут сыр?!
- Ты же просил бутерброд с сыром.
- А сыр зачем?
- Даня, бутерброд с сыром делают с СЫРОМ. Это же бутерброд с СЫРОМ. Там должен быть СЫР.
- Я сыр не просил.
Собрав остатки терпения и здравого смысла, спрашиваю:
- А с чем, по-твоему, должен быть бутерброд с сыром?
- С маслом!

Этот же товарищ, получив мороженое, возмущался, почему оно холодное. У него же горло болит!

Так и живем.

@темы: Цветы жизни

18:54

В той же книге (ну люблю я трешовое городское фэнтези) в очередной раз порадовалась на русские имена в исполнении американских авторов.

В клане русских вампиров в пару к Татьяне Романовой дали старшего вампира Петрова Романова. Наверно, родственник Петрова-Водкина.

07:39

Все-таки интересная вещь – американские реалии.

В свое время меня удивила фэнтези, где главная героиня (по совместительству суккуб) регулярно, на протяжении десятка страниц, ходила к психоаналитику и что-то там серьезно прорабатывала. Подавалось это как совершенно повседневные действия. Встала, почистила зубы, позавтракала, сходила к психоаналитику.
Это было еще до сериала «Люцифер», если что ))) Теперь-то мы знаем, что инфернальные силы ходят на психоанализ как на работу.

Теперь вот читаю очередное фэнтезя. Команда супернатуралов, в которую попадает бывший коп, а ноне экстрасенс. Очень Правильный Мальчик. В команде есть героиня выдающихся форм, постоянно носящая обтягивающую и открывающую одежду и постоянно устраивающая провокации для Правильного Мальчика. Мальчик в ответ старается не обращать внимание на внешность и внешние проявления, а видеть в ней Хорошего Друга и Отличного Товарища. Это притом, что она ему нравится.

Я прямо вижу между строк, как это подчеркивает автор: «Хотя она очень привлекательная женщина, любые ее намеки ничего не значат. До тех пор, пока она прямо не скажет, что чего-то хочет, мы не будем смотреть ей в вырез. Даже очень глубокий. НЕ БУДЕМ, И ВСЕ! Друг она нам. ДРУГ!»

Блин, даже не знаю, как сформулировать свои впечатления. То есть объективация – плохо, права женщин – хорошо, небо голубое. Но что-то где-то пошло не так.

22:46

Сегодня встретила старушку с собакой.

- Гермиона, отойди! Фу! - командовала старушка.

Очарованная кличкой, я не могла не спросить:

- Простите, а какое уменьшительное имя у Вашей собаки?

- Ну как же! Гарри, конечно. Все правильно. Они ведь оба Герои.

Клянусь, слово "Герои" было сказано с большой буквы. Там было придыхание ))

На днях обогатилась ценным ремонтным опытом.

Существуют вещи, которые очень не рекомендуется делать при перепланировке ввиду высокого риска ата-та. Это присоединение к комнате газовой кухни с открытым проемом, перенос мокрых зон в жилые, снос капитальных стен, закупорка общедомовой вентиляции, присоединение лоджий ну и пара других вещей по мелочи.

читать дальше

@темы: Ремонтный вопрос

Летом в гости заезжал двоюродный брат, уже больше двадцати лет обитающий на территории потенциального противника в США.

За время миграции брат (программист) сменил много мест работы - от мелких контор до Chase Manhattan Bank и Apple. В Apple продвинулся до начальника департамента, а потом был с треском уволен. На момент приезда как раз находился в поисках работы.

На мое: "За что тебя уволили?" последовало фееричное:

- Да, понимаешь, я там на компьютер одного сотрудника поставил нелицензионный софт (в США, Карл!)... а потом зачем-то сдуру сказал об этом в курилке (в США, Карл!!)... да еще и мой начальник при этом присутствовал (в США, Карл!!!!!). В общем, нехорошо получилось.

И ведь не первый раз замужем уже двадцать лет в США. Но нет, если ты долбодятел...

Есть и плюсы читать дальше

Что до минусов читать дальше

@темы: Цветы жизни

09:57

Между кухней и комнатой в квартире был "холодильный шкаф", обустроенный при строительстве дома.

Я смутно помнила, что у нас когда-то был такой же (потом родители его заделали) и что из него все время дуло.

- Может, там есть выход на улицу? - неуверенно предположила я. - Вы там поосторожнее.

- Да ладно, такого не бывает, - сказали строители.

Ну вот, теперь квартиру разобрали и мест для сомнений не осталось.

Выход таки есть! Это ход где-то 15 на 15 сантиметров, сделанный прямо в кладке на уровне глаз. Заканчивается решеткой, за которой уже белый свет.

Если знать, что искать, и посмотреть на фасад дома, то такие решетки есть у каждого кухонного окна.

читать дальше

@темы: Ремонтный вопрос

Тем временем ремонт уже почти совсем прошел этап "Вынесем все".

"Вынесенная" квартира прекрасна. Подумываю, не сдавать ли так. И мне расходов меньше, и можно выдать за особый концепт.

читать дальше

@темы: Ремонтный вопрос

06:36

Что радует в печальной собачьей истории, так это здоровая детская психика.
Вчера объявила детям, что пес нас скоро покинет.

Реакция Дани (aka Хомяк), который в свои шесть лет уже раз десять объявил, что хочет уйти из дома, и постоянно присматривает себе лучшую семью:

- Я Енотика не оставлю! Уйду вместе с ним и буду жить в другой семье! Пойду вещи собирать! – торжественно кладет в рюкзак носки, потом отвлекается на новую игру и носки остаются в рюкзаке в гордом одиночестве.

Реакция Александры:

- Мама, обязательно выполни желание Дани! А то ты плохая мать! В его желании сплошные плюсы: мы перестанем ссориться и мне достанутся все игрушки!

Сорри, наверно один из первых постов в этом дайри с запросом на сочувствие ))

Плохо себя чувствовала. Сходила к врачу. Нашли аллергию на собаку. Буду отдавать.

Baby shoes, never used.

Блин!

13:14

Продолжаю наслаждаться ремонтной эпопеей.

За прошедшую неделю вынесли еще не все, но еще неделя, и "все" таки будет вынесено.

читать дальше

А потом начнем креатифф!

@темы: Ремонтный вопрос

05:41

Есть категория людей, которую я просто отказываюсь понимать. Слава всем богам, хотя бы редко с ней сталкиваюсь.
В субботу вечером нам прислали большой и сложный заказ, который нужно было кровь из носу сдать утром в понедельник. Наше маленькое, но гордое бюро переводов запросило сумасшедшую сумму, заказчик сказал, что заплатит любые деньги, и работа началась.
Переводчиков я нашла, но с редактором был затык, и владелица нашего бюро переводов гордо согласилась броситься на амбразуру.
Весь вчерашний день я пересылала ей куски от переводчиков, а часов в десять вечера решила позвонить и узнать, как дела.
- Мне сейчас некогда разговаривать. Перезвоню через 10 минут, - было сказано мне.
Минут через сорок, так и не дождавшись звонка, я позвонила еще раз и поинтересовалась, как дела и все ли она успевает. В ответ мне выдали примерно следующий монолог:
- Я еще не садилась. Вот такая вот я тварь. Закрутилась совершенно, и теперь, наверно, не успею. Давай заказчику отправим без вычитки.
В этом месте я прифигела, напомнила, что (а) эту работу делало несколько человек и нужно сводить и стилистику, и терминологию, и (б) что нам за это нехило платят.
- Да, я даже не тварь, я мудак. Мудаком я себя называю редко, и это означает мое крайнее унижение. Но вот не смогла я сесть.
Тут я не выдержала:
- Слушай, какая разница, как тебя называть. Работу-то как будем делать?
В ответ мне выдали уже полноценную истерику, и в итоге я сказала, что фиг с ним, все сделаю сама. Попыталась успокоить (безрезультатно) и положила трубку в состоянии глубокого непонимания чужих мыслительных процессов.
Я не люблю работать ночами и если бы знала, что мне упадет вычитка, уж точно бы построила свой день иначе. Ну да ладно. Интересует другое – что если бы я ей не позвонила?

@темы: Переводческое