Мемо — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 31 августа 2006

12:03

Рабочее

Надо перевести текст про «выбросы в атмосферу при хранении подовых козлов».

Лезу в словарь, чтобы понять, как этих самых «козлов» переводить.

Значения в техническом словаре: bear (застывший в печи или ковше металл); horse (мёртвый слой чугуна в горне); salamander (застывший в печи или ковше металл)

*прифигевше* Прямо-таки не козлы, а зоологическая энциклопедия

@темы: Переводческое

URL

09:55

Тест. Потырен у IQ-sublimation

Узнать или почувствовать?

В общем, мозгОм ли единым жив человек. ))))

Дают здесь: http://www.superstyle.ru/tests/26

Мой результатВы – мыслительный тип. Вам вообще конкретно пофиг, чего о вас подумают другие. Вы – человек принципиальный, так что если уж работать у вас под началом, то пощады в случае промашки не жди.

Вообще вы реально умная. Хладнокровие и ум – ваши самые крутые качества. Организовать дело, построить коллектив? Да запросто. Пофилософствовать на досуге, побазарить про смысл жизни – это вы тоже завсегда. Пофантазировать, поди, любите.

Но в принципе, вы… это… ну, немного далеки от народа. Вы, наверное, иногда не втыкаетесь, чего там другие чувствуют, чего хотят. Ваш парень не раз упрекал вас в холодности и закрытости. А вам-то че? Главное - карьера. Вы всегда все стараетесь делать сами – мол, без соплей скользко, сама справлюсь. Вообще, пацанов это напрягает – ну, когда девушка типа основная. Вы своему френду поплакались бы хоть разок в жилетку, он бы растаял, наверное, от счастья.

Вам на самом деле нужен мужик с большим и горячим сердцем. Тогда будет идеальная пара. Вы - мозг, а он – сердце (любит вас офигенно, жить без вас не может, и все такое). Прикольно будет. Глядишь, и помягчее станете (в душевном плане то есть).

Осталось всего ничего: найти тонко чувствующую особь противоложного пола. Ау!!!

URL

09:45

Подвиг имени пятнадцатого хлястика

Вчера состоялось долгожданное событие - рисование и вручение счастливому владельцу (в смысле мне) окончательной версии моего будущего плаща.

В последнее время я лелеяла идею заказать себе плащ в анимешном стиле. Добрая Natuzzi вызвалась помочь в данном сумасбродстве и нарисовать проект плаща.

Ну а вчера мы ползали по рисунку и думали, как бы его еще извратить.

Фантазия не шла дальше двух основных ингредиентов - пряжек и молний, - но уж на них мы отрывались по полной. При этом если Natuzzi относилась к лагерю пряжколюбителей (по одной на погоны, по шесть на рукава и штук девять спереди), то мне везде грезились молнии, и поярче (по одной - вдоль всего рукава, четыре декоративных сбоку и еще восемь - внизу, на подоле). Периодически концепции вступали в воинственное противостояние, и тогда побежденные беспощадно стирались с наброска, а иногда (и это самое страшное) они заключали перемирие, и плащ ощетинивался во все стороны пряжками, между которых кокетливо извивались молнии.

Окончательный вариант оказался несколько менее сумасшедшим, чем пара промежуточных, но полагаю, что в любой БДСМ клуб меня в этом плаще будут пускать без вступительного взноса.

Теперь осталось только дойти до ателье с получившемся рисунком (а также капсом Винсента, у которого мне нравится воротник) и убедить пошить данную конструкцию.

Natuzzi, еще раз :squeeze:

URL

среда, 30 августа 2006

08:12

Я люблю гостей по вечерам. Когда за окном темно, на кухне тепло, и можно долго говорить на множество умных тем, ни одну из которых невозможно вспомнить с утра.

Гости по вечерам - это чай, сок, ликеры и мартини.

Гости по вечерам - это в очередной раз задымленная кухня и слабый запах табачного дыма в квартире.

Гости по вечерам вполне самодостаточны, и если хозяину вздумалось уединиться с компьютером, замечают отсутствие этого самого хозяина только тогда, когда надо залезть в Интернет, а эта скотина занята там чем-то своим...

А вот по утрам я гостей не люблю. Утро должно быть только моим - пустым, пасмурным, наполненным ленью и периодическими приступами трудоголизма.

И как же хорошо иметь квартиру, где нагло дрыхнущие совы засунуты в дальний угол личной вселенной и абсолютно не мешают.

URL

вторник, 29 августа 2006