Человеку, который родился в первый день весны, даже как-то неудобно чего-либо желать. Он - вящее доказательство того, что вьюги и стужа конечны, и в итоге зима окажется всего лишь бледным воспоминанием.

Так что просто пожелаю никогда не забывать о солнце и весне, даже в самые холодные дни. :)

*смущенно* А картинка под катом. Большая она, зараза...



Любимый пейринг

Зима кончилась, и это, бесспорно, хорошо. Пусть даже это заметно только по календарю.

А еще зима стала для меня временем открытий. То есть я всегда знала, что меня окружают не совсем нормальные удивительные люди, но этой зимой то ли у окружающих наступило обострение, то ли я смогла их наконец-то непредвзято оценить. :)

Люди, которые постоянно что-то придумывают, пишут, рисуют, делают своими и чужими руками и ни минуты не сидят на месте. Люди, по которым плачет Кащенко которые придумывают свои собственные игры и свято следуют ими же разработанным правилам. Люди, с которыми никогда не скучно, потому что просто не остается времени скучать.

Да-да, это все именно о вас. :D

Спасибо вам за то, что вы такие! :heart:


14:33

Поражаюсь эффекту, который оказываю на продавцов. Я уже привыкла, что все жалостливо глядят на меня и рекомендуют товары подешевле, но сегодняшняя ситуация вообще была шедевральна. Кассирша в магазине, пробив чек, испуганно вскрикнула: «Девушка, ну что вы! Здесь не может быть так много!» После чего эта душевная женщина отказалась выдавать мне покупки и два (!) раза проверила соответствие позиций в чеке набранным товарам, после чего предложила мне обнулить все и посчитать еще раз.



До этого меня так радовала только бабушка в Петергофе, отговаривавшая от дорогого автобуса за тридцать рублей в пользу более дешевого – всего за десять – который, правда, редко ходил, но который обязательно нужно было ждать для большей экономии.



Интересно, у меня что – аура вечного финансового кризиса? :D

По примеру Ауренги решилась все-таки на профессиональную фотосессию.

Честно говоря, просматривая результаты, не могу отделаться от мысли, что я себя представляла как-то иначе. :D На большинстве фотографий получается девушка с плакатов тридцатых и сороковых годов. Особенно удается взгляд, полный веры в победу коммунизма. :)

Для особо любопытных несколько фотографий под катом.



читать дальше

Я знаю, что мне не скоро удастся расплатиться за сделанный мне замечательный подарок. Просто, наверно, с чего-то надо начинать, а переводы – это самое простое, что приходит в голову.

Так что в качестве первой робкой попытки, как ты и просил, Руд/Рено в ассортименте.



читать дальше

@темы: Переводы

20:36

Со словами благодарности у меня всегда было туго, особенно в тех случаях, когда дарят самый лучший из всех возможных подарков. Мне действительного очень хотелось этого, но я и подумать не могла, что исполнение окажется настолько прекрасным.

Я люблю тебя, Рыжик aka HildaA! Честно-честно.

И обещаю, что буду очень стараться находить нужные слова благодарности снова и снова.

Сам подарок. Рыжик, я люблю тебя!!

upd. А даяри все-таки очень хочется удавить...

@темы: Weiss Kreuz, Рекомендации, Фанарт

Загадка, причем детская. Честно признаюсь, что не отгадала.



Отгадывать



Интересно, я одна такая?

10:16

Когда обычный слэш уже приедается...




14:53

Тестик

Тест на вивисекцию



Мои результаты:

Если разобрать вас на части, то вы состоите из:

бесконечный путь, лужайка возле дома, лязг мечей, цветные сны, оставляющие больше впечатлений чем реальность, оборотни и вурдалаки



Странно, оборотней не припомню

На следующей неделе в ЦДП состоится британский фестиваль анимации.

Подробную программу можно найти здесь.

Я сама еще не решила, хочу ли на это идти, но некоторые аннотации действительно впечатляют. Фанфикеры зеленеют от зависти и нервно курят в сторонке.



читать дальше




@темы: Аннотации, Аниме, Веселое

07:57

Фотографии ночной Японии в ассортименте. Для всех, кто туда еще не добрался и кому интересно, как это выглядит.

http://doci.nnm.ru/anime_n_filmz/12...ochnoj_yaponii/

@темы: Япония

Хочу еще раз прорекламировать свой ненаглядный ресурс www.jpqueen.com. Основные товары: манга, артбуки, аудио диски, видео, DVD, доджинши.



Собственно, реклама

@темы: Рекомендации

Название: Понимание (The Nearness of you)

Автор: Dùlin

Пейринг: Хлое/Айя, упоминание Айя/Йоджи

Переводчик: Varesso

Бета: Котя Хелла

Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2786624/1/

Warning: ангст, POV Айи

Для Papa-demon, который хотел что-то по Side B.



читать дальше

@темы: Weiss Kreuz, Переводы

Крайне опрометчиво пообещала перевести брэдоайю. Оправдывающие факторы, конечно, были: у меня достаточно приличная подборка англоязычных фиков по ВК (которая, правда, последний раз перечитывалась чуть ли не год назад), и я точно помнила, что что-то по этому пейрингу там было.

Беглый осмотр показал, что фиков на заданный пейринг штук двадцать, и я бодро телеграфировала, что процесс вот-вот пойдет.



Тут-то и начались «НО».

15:10

Бетирование фиков - дело обычное и привычное. Вычитываешь себе, ловишь логические и лингвистические баги, переругиваешься или полюбовно договариваешься с авторами ... В общем, дело житейское.

А потом открываешь серьезные документы и понимаешь, что и их не помешало бы побетить. Хотя бы на логику.



Статья контракта о предоставлении права на телевещание в регионах


@темы: Переводческое

16:42

По итогам выходных появилась любимая эстетическая фантазия. :shy:

Выход в свет Кроуфорда и Асами с прекрасными половинами aka Фудзимия и Фейлон (товарищам шипперам альтернативных пейрингов хочу заметить, что Шульдих и Акихито в качестве прекрасной половины смотреться не будут :D)

Эта четверка рядом ... Мммм... :chup2:



читать дальше

12:09

Сейчас появилось много статей о блогах типа http://www.vz.ru/society/2006/2/8/21730.html



Мне особенно нравится положение о том, что "во многих трудовых договорах указывается, что вся интеллектуальная собственность, произведенная сотрудником на рабочем месте, принадлежит работодателю. Блог, безусловно, подпадает под это определение". :D



А ведь действительно - в основном все (и я в том числе) пишут с работы. :)

Остается только надеяться, что от ТАКОГО работодатель решит отказаться добровольно. Ну нафига моим юристам яой? :nope:

Уважаемые ПЧ!

Никто не знает архива (любого), где лежат файлы от 500 метров и больше? Причем файлы должны быть доступны не в Торренте, а в обычной закачке?

У меня дома такая специфическая телефонная линия, что, если я хочу оставаться в Интеренете, а не входить туда заново каждые 10 минут, надо все время что-то фоново качать /Торрент почему-то закачкой не считается/. Так что очень нужен какой-нибудь бааальшой архивчик.

Файлы от 5 гигов особенно приветствуются. :D

13:10

Чувствую, срочно нужно сделать две вещи: найти музу и отключить телефон.



Специально взяла на работе два выходных, чтобы разобраться с бетированием, переводом и фанфикерством. С утра особого вдохновения не было, а только что позвонили из агентства и предложили 50 страниц на неделю. Я, естественно, согласилась (говорила и повторю: перед красотой денег устоять невозможно). :buck: :type:



Но вот как такими темпами можно успевать делать фандомные дела, уже окончательно не понимаю.

09:15

Чего только не найдешь на просторах фанарта!

Например, чудесную пару в японском стиле. :D



Арт



Тру пейринг, конечно, форева, но не могу не признать, что эта парочка смотрится неплохо. :)

@темы: Weiss Kreuz, Фанарт