вторник, 07 февраля 2006
09:58

Опрос

Varesso
Хочу посоветоваться с общественностью.

В ближайшее время я собираюсь плотно сесть за Некоджиту, и в итоге последняя часть «По другую сторону» окажется позади. Встанет вопрос, что делать дальше. :)

Мы с Enji планируем сразу же взяться за совместный проект, но учитывая его сложность, подозреваю, что у меня периодически будет «застой», и можно будет халтурить на стороне.

В связи с этим мне было бы интересно узнать ваши пожелания о том, что стоит переводить дальше.

У меня на примете есть три вещи:

1. Фандом: Weiss Kreuz. Автор: Виридиан. Название: “Girl”. Объем: около 120 страниц.



Аннотация



2. Фандом: Weiss Kreuz. Автор: Некоджита. Название: “Shadows”. Объем: 16 частей где-то по 50 страниц каждая.



Аннотация



3. Фандом: Yami no Matsuei. Автор: Лиделл. Название: “Two People on Opposite Sides of the River”. Объем: 120 страниц.



Аннотация



Я бы хотела поставить на голосование (впервые этим развлекаюсь, но, мне кажется, что так будет проще), что было бы наиболее интересно?

Предлагаю также пустой четвертый вариант. Может, у кого-то есть на примере интересные вещи, которые вы хотели бы видеть переведенными? Тогда – обязательно в комменты. Вообще любые комментарии приветствуются.



upd. К серии "Другое" можно отнести и фик Виридиан по аниме Saiyuki "None So Blind". Пейринг Сандзо/Годжо/Хаккай. Очень интересный сюжетный фик со вполне приличным обоснованием пейринга. Объем - около 120 страниц.

URL
Комментарии
10.02.2006 в 00:02

Хомячек Густаво
Любовь-слепа.Подруги-нет.
Varesso

То есть на самом деле, конечно, это Мамору Такатори/Кроуфорд (Мамору сверху), но ты мыслишь в правильном направлении.

:grob:

После такого,при свечах будет тока молитва...за упокой души :pope:

зею

значит на на айю\йоджев можно уговорить?

За нами не занимать! :wc2: )))))

Конеко и вообще идеально организовываю процесс фанфикотворчества -

Да что вы!(всплеснула руками))))

А такое достоинство "как регулярное выкладывание проды" входит в список в ваших неоспаримых плюсов? :tease2:

как мне не хватает человека, который будет прикрикивать каждый раз, когда на компьютере открываются лишние окна.

Для усиления эффекта могу даже рукоприкладство практиковать :nail:
URL
10.02.2006 в 00:10

Varesso
Хомячек Густаво

Для усиления эффекта могу даже рукоприкладство практиковать



Все вы только обещаете... А я вот уже вторые сутки сижу за компом, напрасно ожидая музу, и вместо общественно-полезных фиков занимаюсь черт знает чем. :)
URL
10.02.2006 в 00:23

Хомячек Густаво
Любовь-слепа.Подруги-нет.
Varesso

А ну живо села переводить тру пейринг :pila: !!!!Арбайтен!Арбайтен!!!

Я здесь одна

Никто меня не понимает

Рассудок мой изнемогает

И молча гибнуть я должна

«Одержимость» изза часто юзания теряет свою дурманащую силу, а дозу увеличить нечем :drug:Харе балду пинать! За работу, живо!:nunu:

URL
10.02.2006 в 00:30

Varesso
Хомячек Густаво



Ооооооооо. Даааааа. Это Она - моя Муза. :kiss: Как раз такая, как я ее и представляла.

*блаженно вздыхает и идет работать*

Только мне еще надо сначала добетить один фик, а потом перевести хотя бы половину последней Некоджиты. :tease: Зато по мере устранения этих раздражающих факторов близится миг твоего воссоединения с очередным брэдоайей /warning: fluff, легкий ООС :D/
URL
10.02.2006 в 00:40

Хомячек Густаво
Любовь-слепа.Подруги-нет.
Varesso

warning: fluff, легкий ООС

оос легкий...эээээ,Бред надеюсь не снизу?:-(
URL
10.02.2006 в 00:44

Varesso
Хомячек Густаво

Нет, на святое там никто не посягал. :D
URL
10.02.2006 в 00:48

Хомячек Густаво
Любовь-слепа.Подруги-нет.
Varesso

:hot:Не пугай так!!!Я уже не молодая девушка!!!:gigi:

А в чем жеж тодЫ оос? :shuffle2:
URL
10.02.2006 в 03:08

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
и вместо общественно-полезных фиков занимаюсь черт знает чем.

Работой что ли?
URL
10.02.2006 в 08:10

Varesso
Хомячок Густаво

В этом пейринге любой флафф - уже ООС. :D



himeroid

Ну да. Ею в первую очередь. На самом деле, ее можно задвигать в гораздо большей степени, чем я обычно это делаю. :)
URL
10.02.2006 в 10:17

Конеко
Хомячек Густаво

Так чужое - не свое ;)

На чужое у меня и рука поднимется, а себя так пожалеть тянет :-D



Varesso

Мы с битой готовы периодически прибегать, закрывать все ненужные окна и в голос кричать "Истинный пейринг! Инстинный перийнг!" :-D

Устроит?
URL
10.02.2006 в 11:46

Varesso
Конеко

Вполне устроит. Как раз то, что надо. Спасибо. :)
URL
10.02.2006 в 11:57

Yomiko
двойственная сущность
Ежели вдруг музы с битой под рукой не окажется, то могу оказать аналогичного плана содействие тяжелым ботинком. ;-) Хотите?
URL
10.02.2006 в 12:05

Varesso
Yomiko

*растроганно* Друг познается в музировании.



Ботинки тоже не лишние!
URL
10.02.2006 в 12:10

Yomiko
двойственная сущность
Varesso

Мррр. Тебя, чувствую, очень приятно музировать. ;-)



Ой, да всегда пожалуйста. :)

Вот сделаю когда-нибудь смайлик с ботинком... *мечтательно-задумчиво*
URL
10.02.2006 в 12:22

Varesso
Yomiko



Беда моя в том, что меня музировать даже слишком приятно. Бывает, соберется человек специально приехать, чтобы меня музить, а мы в итоге смотрим клипы, мангу и вообще занимаемся всякой не относящейся к творчеству фигней. Пока всего один человек выдержал тест на "музовость", но у него свой автор под крылом - часто отвлекать неудобно.

Вот и приходится ходить по миру с протянутой рукой в поисках своей блондинки с лирой.
URL
10.02.2006 в 12:31

Yomiko
двойственная сущность
Аа. Знакомая чем-то картинка. Впрочем, заниматься пиаром и прочей "не относящейся к творчеству фигней" можно в заранее оговоренные перерывы, в принципе. ;-)



*деловито* А требуется именно блондинка?
URL
10.02.2006 в 12:48

Varesso
Yomiko

На цвете волос не настаиваю. Главное - талант или желание его развить. :)
URL
10.02.2006 в 12:55

Yomiko
двойственная сущность
Талант музы? *занудно уточняю* *мысленно перебираю имеющийся опыт подобной деятельности*
URL
10.02.2006 в 13:15

Varesso
Yomiko

Ну да. Именно музы. Кррайне востребованный на рынке талант. Можно без опыта работы, но обязательно - с огромной любовью к окончательным текстам и безразличию к нытью переводчиков/авторов.
URL
10.02.2006 в 13:31

Yomiko
двойственная сущность
Мм. Можно и попробовать проверить в деле... ;-) Прежний опыт подобной работы был вполне удачен. (А обувь (ботинки) ношу с собой :laugh: )
URL
10.02.2006 в 13:40

Varesso
Yomiko

Ну договорились. Будешь готова - бери лиру под мышку и прилетай. :)
URL
10.02.2006 в 13:47

Yomiko
двойственная сущность
Муррр. Ну, моя почти всегда готова, только лиру (мою, мою пррелессть) запаковать, сберегая от холода и...
URL
10.02.2006 в 16:12

F@kir
Light My Fire
Наговариваешь, дорогой Брэээдли, ты на своих муз :cool:

URL
10.02.2006 в 16:35

Varesso
F@kir

*упрямо* А сколько я при тебе сделал страниц? Половину? Это - не музение!
URL
10.02.2006 в 17:16

КлючникЪ
Varesso а ты попробуй в следующий раз пригласить меня одного - тогда и утверждай.

А то знаетели, чистоты эксперимента как-то не вышло. :tease2:
URL
10.02.2006 в 17:24

Varesso
ПрофЭссор

Хорошую музу такие мелочи смущать не должны. :)
URL
10.02.2006 в 17:29

КлючникЪ
Интересно, а они сами согласны с тем что они "мелочи"? :rolleyes:
URL
10.02.2006 в 17:38

Varesso
ПрофЭссор

Такие вопросы музу тоже волновать не должны. :D
URL
10.02.2006 в 17:42

КлючникЪ
Varesso

"К сожалению ваш запрос не может быть удовлетворён, так как ваши представления касательно запрошенного товара в корне расходятся с его ТТХ.



с уважением.

Небесная канцелярия"



:angel2:
URL
10.02.2006 в 17:46

Varesso
А я ищу усовершенствованную модификацию. Мне говорили, что есть, хоть и в ограниченном количестве. Нельзя в порядке исключения? :beg:

URL